Handgeschreven memo of zakelijke notitie. Februari 1940. Hr Mosse

Hesterman moet nog betalen

f 37,50 over de maand
Februari 1940.

Wilt U een regeling maken?

Forman Het document is een kort, zakelijk schrijven waarin de afzender (Forman) de ontvanger (Hr. Mosse) informeert over een openstaande schuld. Een persoon genaamd Hesterman is het bedrag van 37,50 gulden (aangeduid met het florijn-teken 'f') verschuldigd voor de maand februari 1940. De vraag "Wilt U een regeling maken?" impliceert dat Hr. Mosse waarschijnlijk optreedt als boekhouder, zaakwaarnemer of incassant die bevoegd is om betalingsafspraken te treffen met de schuldenaar. Het handschrift is vlot en geoefend, typerend voor de zakelijke correspondentie uit die periode. De datum van het document, februari 1940, plaatst dit briefje in de zogenaamde 'Schemeroorlog' (Phoney War), de periode vlak voor de Duitse inval in Nederland in mei 1940. Het bedrag van 37,50 gulden was voor die tijd aanzienlijk; ter vergelijking, het gemiddelde weekloon voor een arbeider lag in die tijd rond de 20 à 25 gulden. Dit documentje biedt een klein, alledaags inkijkje in de economische verhoudingen en de administratieve afhandeling van kleine schulden in het Nederland van vlak voor de Tweede Wereldoorlog. De naam 'Mosse' kan wijzen op een connectie met de bekende (oorspronkelijk Duitse) uitgeversfamilie of een gelijknamige zakenrelatie in Nederland.