Dienstbrief / Uitnodiging voor een vergadering. 28 maart 1940. Secretaris van de Dienstcommissie voor ambtenaren bij den dienst van het Marktwezen (Amsterdam). [Rechtsboven, handgeschreven]:
ter Directeur
ter Hr. v. Beeren

[Linksboven, getypt]:
75/4/1 K.

Verzonden 28/3 - '40 [handgeschreven].

[Rechts, getypt]:
28 Maart 1940.

[Midden, getypt]:
Gezonden aan:
N.v.Burg, E.A.Engelen, J.Ph.ten
Broek, A.H.Drukker, C.Blom en
C.Müller.

[Hoofdtekst, getypt]:
Hiermede noodig ik U uit tot bijwoning eener ver-
gadering van de Dienstcommissie voor ambtenaren bij den
dienst van het Marktwezen op Vrijdag 5 April 1940 des namid-
dags 3 uur te mijnen kantore, Jan van Galenstraat 14.
Vanaf 2 uur n.m. zal gelegenheid worden gegeven
tot het houden van een voorvergadering.
De agenda luidt:
1. goedkeuring persbericht en notulen van de vergadering van
2 December 1938.
2. bespreking van de vraag of het wenschelijk is een regeling
omtrent den Zondagsdienst op te nemen in de roosters der
contrôleurs en contrôleurs-marktopzichter, belast met de
contrôle op de naleving der Ventverordening en met het toe-
zicht op de markt Uilenburg.
3. rondvraag.

[Rechtsonder, getypt]:
Namens den Voorzitter,
De Secretaris, * Administratieve context: Het document is een formele oproep voor een vergadering van de Dienstcommissie van de Amsterdamse Marktwezen. De commissie fungeert als een soort medezeggenschapsraad voor ambtenaren.
* Taalgebruik: Het document hanteert de officiële spelling en stijl van vóór de Tweede Wereldoorlog (bijv. "eener", "mijnen kantore", "wenschelijk").
* Kernpunten:
* Er is een opvallend lange tijd verstreken sinds de vorige vergadering (december 1938), wat kan duiden op een lage vergaderfrequentie of uitstel door politieke/economische omstandigheden.
* Het belangrijkste agendapunt betreft de regeling van Zondagsdiensten. Dit was een gevoelig punt in de arbeidsvoorwaarden van controleurs.
* De handhaving betreft specifiek de Ventverordening (regels voor straathandel) en toezicht op de markt Uilenburg. * Historische timing: De brief is gedateerd 28 maart 1940, slechts zes weken voor de Duitse inval in Nederland (10 mei 1940). Het document toont de "normale" voortgang van de gemeentelijke bureaucreatie aan de vooravond van de bezetting.
* Locatie: De Jan van Galenstraat 14 was het adres van het administratiegebouw van de Centrale Markthallen, die in 1934 waren geopend om de voedseldistributie in Amsterdam te centraliseren.
* Uilenburg: De markt op Uilenburg bevond zich in het hart van de oude Joodse buurt van Amsterdam. Toezicht op deze markt was een specifieke taak van de Dienst van het Marktwezen.
* Personeel: De genoemde namen zijn waarschijnlijk leden van de dienstcommissie of hoofden van afdelingen. De handgeschreven notitie "ter Hr. v. Beeren" verwijst mogelijk naar een lid van de directie. Marktwezen