Getypte brief (doorslag/kopie) met handgeschreven kanttekeningen. 29 oktober 1940. De Directeur (van de Centrale Markt Amsterdam). Den Heer H.P. Starreveld, Brouwersgracht 37, Amsterdam-Centrum. [Handgeschreven rechtsboven:]
M. Broene

[Handgeschreven schuin door de adresgegevens:]
verzonden 29/10

[Getypte tekst:]
HG.
den Heer H.P. Starreveld,
Brouwersgracht 37,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 9.
77/49/2 M.
29 October 1940.

Mij is gerapporteerd, dat U zich op 28 October jl. op de Centrale Markt hebt schuldig gemaakt aan diefstal. Op grond van dit feit ontzeg ik U, ingevolge artikel 35 lid 1 van het Reglement op de Centrale Markt, den toegang tot die markt voor de periode van 30 October tot en met 12 November a.s., terwijl ik aan Burgemeester en Wethouders de vraag ter beoordeeling heb voorgelegd, of U voor langeren termijn behoort te worden uitgesloten.

De Directeur, De brief is een officiële maatregel van de directie van de Centrale Markt in Amsterdam. De geadresseerde, de heer H.P. Starreveld, wordt beschuldigd van diefstal op de markt op 28 oktober 1940. Als directe straf wordt hem op basis van het marktreglement de toegang ontzegd voor een periode van twee weken (van 30 oktober tot 12 november).

Interessant is dat dit een tijdelijke maatregel is in afwachting van een definitief besluit. De directeur heeft de zaak voorgelegd aan het college van Burgemeester en Wethouders (B&W) van Amsterdam om te bepalen of een uitsluiting voor langere termijn gerechtvaardigd is. De handgeschreven notitie "verzonden 29/10" bevestigt de administratieve afhandeling op de dag van datering. De naam "M. Broene" rechtsboven kan duiden op de behandelend ambtenaar of degene die de kopie heeft gearchiveerd. Het document dateert van oktober 1940, enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. Hoewel de brief een puur civiele/administratieve strafmaatregel betreft voor een veelvoorkomend vergrijp (diefstal), valt hij in een periode waarin de regels en handhaving in Amsterdam werden aangescherpt. De Centrale Markt was een cruciaal punt voor de voedselvoorziening van de stad, zeker met de beginnende schaarste en distributie. Diefstal op dergelijke strategische plekken werd daarom hoogstwaarschijnlijk streng bestraft om de orde en de doorstroom van goederen te waarborgen. De betrokkenheid van B&W bij een besluit over langdurige uitsluiting onderstreept de ernst die aan dergelijke incidenten werd gehecht.