Getypte notulen van een vergadering (pagina 4). Niet expliciet vermeld, maar de context (mobilisatie, Luchtbeschermingsdienst) wijst op de periode 1939-1940, vlak voor de Duitse inval in Nederland. —4—

voor een ieder, die op de Centrale Markt komt. Wacht men den
oorlogstoestand af, zonder vooraf maatregelen ter beveiliging
te nemen, dan zullen ongetwijfeld slachtoffers vallen. Wat
betreft het houden van de markt overdag, merkt spreker op, dat
dit thans ook in Parijs gebeurt. Voor vele Amsterdamsche gros-
siers is zulks echter te bezwaarlijk, in verband met de vei-
lingen, die overal in den lande overdag gehouden worden. Het
plaats hebben van den geheelen handel in den middag is echter
niet noodzakelijk. Omtrent het verzoek van winkelierszijde, om
de markt gedurende de wintermaanden om half 8 te openen in
plaats van om 8 uur, zou nog overleg gepleegd kunnen worden. In
deze maanden zijn er echter vele producten, die door de winke-
liers voor eenige dagen tegelijk ingekocht kunnen worden, het-
geen tijdsbesparing geeft. Spreker dringt er op aan de voorge-
stelde openingsuren te aanvaarden, opdat geen onnoodige ver-
warring op de Centrale Markt kan ontstaan bij dreigend gevaar.
De heer Bakker zegt, dat een later openingsuur, vooral voor die winkeliers,
die veraf wonen, een groot bezwaar is. Spreker is bereid het
voorgestelde openingsuur van 6 uur v.m. voor de maanden Mei,
Augustus en September te aanvaarden, doch zou voor de maanden
Juni en Juli het thans geldende openingsuur van 5.30 uur v.m.
gehandhaafd willen zien. In September kan dan omtrent het ope-
ningsuur voor de wintermaanden opnieuw overleg gepleegd worden.
De heer Barends is er voor de zaken thans te laten zooals zij zijn. Men dient
echter wel vast te stellen, welke maatregelen gewenscht zijn.
In tijden van gevaar, kan men dan op borden het marktpubliek
van de genomen maatregelen doen kennis nemen. Deze borden kunnen
desgewenscht reeds thans worden aangebracht. Spreker acht de
gewijzigde openingsuren voor de winkeliers te bezwaarlijk om
deze reeds nu in te voeren. Het publiek is veeleischend en een
kooper op de markt moet den tijd hebben om zoo goed en voor-
deelig mogelijk inkoopen te doen. Wel kan in het schema van den
heer Broerse het openingsuur voor September op 6.30 uur in
plaats van op 6 uur worden gesteld; voor September is dat geen
bezwaar.
De heer Blom is van meening, dat wijziging der openingsuren van de Centrale
Markt thans, nu de zomermaanden komen, niet zoo urgent is, aan-
gezien in die maanden de markt om 5.30 uur v.m. geopend pleegt
te worden en dan is het reeds licht. Spreker vertrouwt, dat de
Gemeentelijke Luchtbeschermingsdienst bij dreigend gevaar tijdig
zal waarschuwen. Hij wil de mobilisatie van den luchtbescher-
mingsdienst door den Burgemeester afwachten, alvorens de voor- * Inhoud: Het document verslaat een debat tussen verschillende belanghebbenden (waarschijnlijk marktmeesters, grossiers of gemeenteraden) over het wijzigen van de markttijden. De kern van het conflict ligt in de afweging tussen veiligheid (gevaar voor luchtaanvallen bij grote samenscholingen) en de economische logistiek (veilingtijden elders in het land, reistijden van winkeliers en de wensen van het kopende publiek).
* Sprekers:
* Een onbekende spreker (begin tekst) pleit voor preventieve maatregelen en een verschuiving van de uren om slachtoffers te voorkomen.
* De heer Bakker is pragmatisch en kijkt naar de seizoenen en de reistijd van winkeliers van buitenaf.
* De heer Barends is conservatief; hij wil de status quo behouden maar wel informatieborden plaatsen voor noodgevallen.
* De heer Blom ziet geen directe haast omdat het in de zomer vroeg licht is en wil wachten op officiële instructies van de Burgemeester en de Luchtbeschermingsdienst.
* Taalgebruik: Formeel Nederlands met de kenmerkende spelling van voor de Tweede Wereldoorlog (zoals "Amsterdamsche", "zoo", "aanvaarden"). Deze pagina geeft een unieke inkijk in de maatschappelijke spanning in Amsterdam tijdens de mobilisatieperiode (1939-1940). Men was zich zeer bewust van de dreiging van een luchtoorlog (zoals eerder gezien in de Spaanse Burgeroorlog in Guernica). De Centrale Markt aan de Jan van Galenstraat was een cruciale plek voor de voedselvoorziening, maar door de grote concentratie mensen ook een kwetsbaar doelwit. De discussie illustreert de frictie tussen de 'normale' economische gang van zaken en de noodzaak tot ingrijpende civiele beschermingsmaatregelen. De genoemde "Luchtbeschermingsdienst" (LBD) was in deze jaren volop bezig met het voorbereiden van de bevolking op bombardementen.