Handgeschreven notitie op een los blad (mogelijk de achterzijde van een brief of dossierstuk).
Origineel
Handgeschreven notitie op een los blad (mogelijk de achterzijde van een brief of dossierstuk). [In groene inkt, schuin geschreven en onderstreept:]
Mr Schrijver
[In rode inkt, lijstvorm:]
05/10/1 af Cohen
2 af Gerling
3 af v. Gelder
4 af Gerritsen Raak
5 af Marcus
6 af Koger
7 af Vos * Handschriften: Er zijn twee duidelijke handschriften te onderscheiden. Het groene handschrift bovenaan is vloeiend en wijst op een formele aanduiding van een persoon ("Mr" staat voor Meester in de rechten). Het rode handschrift is een administratieve opsomming.
* Afkortingen: De afkorting "af" is een gangbare Nederlandse administratieve term. In deze context kan het staan voor "afgehandeld", "afgehaald" of "afgegeven".
* Datum/Nummering: "05/10" verwijst waarschijnlijk naar de datum 5 oktober. De "1" die erop volgt vormt de start van de genummerde lijst van namen.
* Namenlijst: De lijst bevat zeven namen. Een aanzienlijk deel hiervan (Cohen, v. Gelder, Marcus, Vos) zijn namen die in Nederland veelvuldig voorkomen binnen de Joodse gemeenschap. Gezien de titel "Mr Schrijver" en de namenlijst, is dit document zeer waarschijnlijk afkomstig uit een juridisch of administratief archief uit de periode rond de Tweede Wereldoorlog. Meester Maurits Schrijver (1888-1943) was een bekende Joodse advocaat in Amsterdam die nauw betrokken was bij de Joodse Raad. De lijst in rode inkt zou een overzicht kunnen zijn van cliënten of dossiers die op 5 oktober zijn verwerkt of "afgehandeld". De aard van de lijst (gehaast genoteerd in rood) suggereert een dagelijkse administratieve handeling in een onder druk staande omgeving.