Ambtelijke memo/adviesbrief 9 april 1940 den Heer Inspecteur
v/h Marktwezen
Alhier

Zoals uit bijgaand proces-verbaal blijkt
wenscht de heer Roodveldt een kar te huren
bij fa. Strooker-Tieman, niettegenstaande hij
Vrijdag 5 April 1940 in het bijzijn van den heer
Knapper, Marcus den heer Inspecteur v/h Marktwe-
zen en ondergetekende verklaarde, dat hij een
handkar met tentzeil wenschte te betrekken van
Marcus.

Zoodoende is deze stallenkwestie niet tot een
bevredigend einde gebracht kunnen worden,
maar de toezeggingen van Roodveldt, hetzij
terechte of tenonrechte, bij beide stallenverhuur-
ders verwachtingen voor verhuur in de toekomst
zijn verwekt.

Mijn advies in deze zaak luidt, gezien de twee-
slachtige houding van Roodveldt, genoemden
koopman een stallenverhuurder aan te wijzen
door Marktwezen, waarbij de beslissing door
loting wordt verkregen.

Hangende deze uiteindelijke beslissing blijft
de bestaande toestand gehandhaafd.

Spoedige afdoening gewenscht. Amst. 9 April '40
[Handtekening, mogelijk J. Muurkerk] Het document betreft een rapportage over een conflict rondom de huur van marktmateriaal. Een marktkoopman, de heer Roodveldt, heeft voor verwarring gezorgd door bij twee verschillende verhuurders (Strooker-Tieman en Marcus) de indruk te wekken dat hij van hun diensten gebruik wilde maken. Ondanks een formele verklaring op 5 april ten overstaan van getuigen, waarin hij voor Marcus koos, kwam hij hier later op terug.

De ambtenaar (ondergetekende) rapporteert een onhoudbare situatie waarbij beide verhuurders nu aanspraak maken op de klant. Vanwege de "tweeslachtige houding" van de koopman stelt de ambtenaar een pragmatische, doch dwingende oplossing voor: de Dienst van het Marktwezen zal door middel van loting bepalen bij wie de koopman verplicht moet huren. Dit typeert de regulerende rol van de gemeente in het marktwezen van die tijd. De brief is gedateerd op 9 april 1940, slechts enkele weken voor de Duitse inval in Nederland. Het geeft een beeld van de dagelijkse beslommeringen en de strikte bureaucratie van het Amsterdamse marktwezen vlak voor het uitbreken van de oorlog. In deze periode waren handkarren met tentzeilen essentieel voor de straathandel; het beheer en de verhuur hiervan waren strikt gereguleerd om wildgroei en ruzies op de marktpleinen te voorkomen. De tussenkomst van een inspecteur bij een relatief klein huurgeschil toont aan hoe nauwgezet het toezicht op de markten was ingericht. J. Muurkerk Roodveldt (De heer) Marktwezen