Officiële brief/dienstmededeling van de Gemeente Amsterdam. 3 mei 1941. De Regeeringscommissaris voor Amsterdam (Edward Voûte). GEMEENTE AMSTERDAM

No 1/20/3 M.1041 5/5

AFD. A.D.
No. Doss. VII G-7
BIJLAGEN

AMSTERDAM, 3 Mei 1941.

MEN WORDT VERZOCHT BIJ HET ANTWOORD NAUWKEURIG HET NUMMER VAN DIT SCHRIJVEN EN DE AFDEELING TE VERMELDEN.

[Handgeschreven aantekening in potlood/blauw, deels onleesbaar: ... mijn verlangen?]

Ten vervolge op mijn schrijven van 16 April 1941, Afd. A.D., Doss. VII G/7, betreffende het stoken in gemeentegebouwen, deel ik U mede, dat mijn besluit van 8 April j.l. met ingang van 5 dezer wederom van kracht wordt.
WvA.

De Regeeringscommissaris voor Amsterdam,

[Handtekening: Voûte]

Aan de Hoofden van Administratiën, Diensten en Bedrijven.

Model G. A. 5
5000-12-'40 De brief is een korte, formele administratieve mededeling betreffende het stookbeleid in de gebouwen van de gemeente Amsterdam. De afzender refereert aan eerdere correspondentie uit april 1941. De kern van de boodschap is dat een besluit van 8 april 1941 (waarschijnlijk over het stoppen met stoken vanwege het einde van het seizoen of brandstofbesparing) vanaf 5 mei opnieuw van kracht wordt.

De tekst bevat typische ambtelijke afkortingen uit die tijd:
* j.l. (jongstleden): de vorige maand (april).
* dezer: van deze maand (mei).
* WvA: Waarschijnlijk een administratieve code of paraaf van een afdeling (mogelijk Wethouder van Algemene Zaken, hoewel die functie toen net was afgeschaft). Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In het voorjaar van 1941 grepen de Duitsers de macht in de Nederlandse gemeentebesturen steviger vast. De democratische gemeenteraad en het college van B&W van Amsterdam werden ontbonden.

Op 4 maart 1941 werd Edward Voûte door de bezetter benoemd tot Regeeringscommissaris van Amsterdam. In deze rol had hij dictatoriale macht over de stad, direct ondergeschikt aan de Duitse autoriteiten. De brief laat zien dat het dagelijks bestuur en de bureaucratie tijdens de bezetting nauwgezet doorgingen. De focus op "stoken" (verwarming) is direct gerelateerd aan de groeiende brandstofschaarste (steenkool) tijdens de oorlogsjaren, waardoor het verwarmen van overheidsgebouwen strikt gereguleerd en gerantsoeneerd werd. Gemeente Amsterdam