Afschrift van een officiële brief. 8 september 1941. Gezondheidsraad, Voorlichtingsbureau van den Voedingsraad (gevestigd aan de Dr. Kuyperstraat 8, 's-Gravenhage). De Wethouder voor Sociale Zaken te Amsterdam. No.1/70/1 M.1941 10/9 AFSCHRIFT.

No.860 L.M.1941.
GEZONDHEIDSRAAD
VOORLICHTINGSBUREAU VAN DEN VOEDINGSRAAD.
No.2768.
Betr.tentoonstelling 's-Gravenhage, 8-9-41
"Voeding in dezen tijd" Dr.Kuyperstraat 8.

Den Wethouder voor Sociale Zaken,
Amsterdam.

Zooals U reeds van het Rijksbureau voor Voed-
selvoorziening in Oorlogstijd vernomen hebt, wordt
27 Sept.a.s. te Amsterdam de bovengenoemde ten-
toonstelling geopend.
Gaarne ontving ik van U zoo spoedig mogelijk
een lijst van de Nederlandsche en Duitsche auto-
riteiten, die voor de opening uitgenodigd moeten
worden.
Met beleefden dank voor Uw moeite,

Hoogachtend,

voor den Directeur,

get.onleesbaar. Dit document is een getypt afschrift van een brief verzonden door het Voorlichtingsbureau van de Voedingsraad aan de Amsterdamse wethouder voor Sociale Zaken. De kern van de correspondentie is de organisatie van de tentoonstelling "Voeding in dezen tijd", die op 27 september 1941 in Amsterdam van start zou gaan.

De afzender verzoekt de wethouder om een lijst met namen van zowel Nederlandse als Duitse autoriteiten die voor de openingsceremonie moeten worden uitgenodigd. De ondertekening is in dit afschrift aangeduid als "onleesbaar". Opvallend zijn de doorschijnende letters van een ander document op de achterzijde, wat suggereert dat dit papier dun was of dat er sprake is van inkt-overdracht in een archiefmap. De brief dateert uit september 1941, ruim een jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de voedselvoorziening een cruciaal en precair onderwerp vanwege schaarste en de invoering van de distributie.

Het "Rijksbureau voor Voedselvoorziening in Oorlogstijd", dat in de tekst genoemd wordt, was verantwoordelijk voor het beheer van de voedselketen. Tentoonstellingen zoals "Voeding in dezen tijd" hadden een voorlichtend karakter: ze leerden de bevolking hoe om te gaan met rantsoenen en surrogaatproducten. De expliciete vraag naar een lijst van "Duitsche autoriteiten" onderstreept de bestuurlijke realiteit van die tijd, waarin de Nederlandse overheidsorganen nauw moesten samenwerken met en verantwoording verschuldigd waren aan de bezettingsmacht.

Samenvatting

Dit document is een getypt afschrift van een brief verzonden door het Voorlichtingsbureau van de Voedingsraad aan de Amsterdamse wethouder voor Sociale Zaken. De kern van de correspondentie is de organisatie van de tentoonstelling "Voeding in dezen tijd", die op 27 september 1941 in Amsterdam van start zou gaan.

Historische Context

De brief dateert uit september 1941, ruim een jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de voedselvoorziening een cruciaal en precair onderwerp vanwege schaarste en de invoering van de distributie.