Getypte ambtelijke brief/nota. 13 februari 1941. De Directeur (vermoedelijk van een gemeentelijke dienst voor voedselvoorziening). Verzonden 14/2 [handgeschreven]

D/HG.

den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .

2B/9/3 M. 1                         13 Februari 1941.

Aanvraag erkenning ten name
van H.Th.van Luyk.

Onder terugzending van het met Uw kantbrief d.d. 29 Januari jl. om advies ontvangen stuk no.179 L.M.1941 heb ik de eer U te berichten, dat mij bij een dezerzijds ingesteld onderzoek is gebleken, dat adressant nimmer in den groenten- en aardappelhandel is werkzaam geweest; ik heb hem derhalve doen meedeelen, dat een aanvraag terzake volkomen nutteloos zou zijn; adressant deelde mede, dat hij dan als knecht in dienst gaat bij den winkelier in aardappelen en groente, Waterman en op grond hiervan na een jaar zal trachten een erkenning van de Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale te verkrijgen.

Ik heb de eer U te adviseeren de onderhavige aangelegenheid als afgedaan te beschouwen.

De Directeur, * Kernboodschap: De directeur brengt een negatief advies uit over de aanvraag van H.Th. van Luyk om erkend te worden als handelaar in groenten en aardappelen. De reden hiervoor is dat de aanvrager geen enkele ervaring heeft in deze branche.
* Procedure: Na een onderzoek is de aanvrager verteld dat zijn aanvraag geen kans van slagen heeft. Als reactie daarop heeft Van Luyk besloten eerst een jaar als knecht in dienst te treden bij een bestaande winkelier (Waterman) om zo de benodigde ervaring op te doen voor een toekomstige aanvraag bij de Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale.
* Terminologie: "Kantbrief" verwijst naar een korte begeleidende brief of instructie in de marge van een dossier. "Adressant" wordt hier gebruikt om de aanvrager aan te duiden. * Historische periode: Het document dateert van februari 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog.
* Voedselvoorziening en Distributie: In deze periode was de handel in levensmiddelen streng gereguleerd door de overheid om de distributie te beheersen en schaarste op te vangen. Men had een officiële "erkenning" of vergunning nodig om te mogen handelen.
* Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale: Dit was een van de centrale crisisorganen (onderdeel van de Rijksbureaus) die tijdens de bezetting toezicht hielden op de productie en handel. De strenge eisen voor erkenning waren bedoeld om het aantal handelaren te beperken en de controle op de voedselketen te maximaliseren.
* Bureaucratie: Het document illustreert de nauwgezette ambtelijke controle op lokaal niveau (de Wethouder voor de Levensmiddelen) en de weg die een burger moest bewandelen om legaal een bedrijf te starten in een gereguleerde sector.