Officieel rapport / ambtsbericht. 12 mei 1941. R A P P O R T Nº 2/B/28/1 M.1941 12/5

D,vander Hoek,oud 31 jaar en wonende Wilhelminastraat 26 alhier,verzoekt om een erkenning als kleinhandelaar in groenten en fruit.Hij verklaart reeds negen jaar in de betrokken kleinhandel werkzaam te zijn als personeel van zijn moeder de wed:van der Hoek-Pothof.Bij onderzoek is dit door mij in orde bevonden.Tezamen met zijn broer.kooper J.J.Th.van der Hoek,verzorgde hij een winkel van zijn moeder op bovengenoemd/benevens een vaste wijk in het stadsdeel West.Waar zijn moeder zelf de Centrale Markt niet bezocht werd aan zijn broer in 1935 een kooperskaart uitgereikt,terwijl aan D.van der Hoek als personeel van deze toegang werd verleend.De broer ~~beheert~~ beheert thans de wijk in West voor eiegn rekening,terwijl D.van der Hoek de winkel van zijn moeder overneemt.Hij is nu reeds in het bezit van een kooperskaart en van een erkenning als kleinhandelaar in aardappelen onder No 7985.Voor zoover door mij kan worden beoordeeld heeft hij de vragen van zijn invulformulier naar waarheid beantwoord.

Amsterdam 12 Mei 1941
Controleur,
[Handtekening: F. Vultink (?) / G. Ulthuis (?)]

Den Heer Bedrijfschef
v/h Marktwezen.
[Handtekening: J. van Bruggen (?)]

[Handgeschreven aantekeningen onderaan:]
Verklaring stempelen &
doorzenden naar de Bur. [Bureau]
[Paraaf]
15/5-'41 [Paraaf] 15/5 '41
Doorzenden 15/5-'41 [Handtekening/Paraaf] * Kern van de zaak: Het document is een gunstig advies van een controleur van het Marktwezen betreffende de aanvraag van de 31-jarige D. van der Hoek om zelfstandig als groente- en fruithandelaar erkend te worden.
* Familiebedrijf: Uit het rapport blijkt de structuur van een Amsterdams familiebedrijf. De moeder (weduwe Van der Hoek-Pothof) was de oorspronkelijke eigenaresse. De broer (J.J.Th. van der Hoek) heeft inmiddels de ambulante handel (de 'wijk') in Amsterdam-West overgenomen. De aanvrager, D. van der Hoek, wil nu de fysieke winkel van zijn moeder overnemen.
* Legitimatie: De controleur benadrukt dat de aanvrager al jaren ervaring heeft en reeds beschikt over een 'kooperskaart' (toegangsbewijs voor de Centrale Markt) en een erkenning voor de handel in aardappelen. Dit dient als bewijs van vakbekwaamheid en betrouwbaarheid.
* Administratieve snelheid: Opvallend is de snelle verwerking. Het rapport is opgesteld op 12 mei en op 15 mei zijn de handgeschreven instructies voor verdere afhandeling ("stempelen & doorzenden") reeds geplaatst. * Oorlogstijd: Het document dateert van mei 1941, precies één jaar na de Duitse inval in Nederland. Hoewel de toon strikt zakelijk en bureaucratisch is, vond deze handeling plaats onder het regime van de bezetter.
* Regulering en Schaarste: Tijdens de bezetting nam de overheidsbemoeienis met de voedselvoorziening en de kleinhandel enorm toe. Erkenningen en vergunningen waren cruciaal om legaal goederen te kunnen inkopen op de Centrale Markt en te mogen verkopen in het kader van het distributiestelsel. Zonder officiële erkenning was legale handel onmogelijk.
* Locatie: De Wilhelminastraat 26 bevindt zich in de Kinkerbuurt (Amsterdam-West). De Centrale Markt (tegenwoordig het Food Center aan de Jan van Galenstraat) was de spil waar alle Amsterdamse handelaren hun waar betrokken.
* Marktwezen: De Dienst van het Marktwezen hield toezicht op de eerlijke handel en de kwaliteit, maar werd in oorlogstijd ook een instrument voor de controle op de distributie van schaarse goederen.