Administratief bijblad of dossierstuk (Algemene Zaken Model No. 14). Verschillende data in januari en februari 1941. [Linksboven, in stempel]:
BIJBLAD VAN:
M.ʳ No. 25/1/1 1941
DOORGEZONDEN: 2/1-'41

[Rechtsboven, handgeschreven]:
104

[Centraal, handgeschreven]:
W. Schouwenaar
pl. 292 Alb Cuypstraat

Th v Meerkerke
advies
9-1-'41
deltour

~~[doorgehaald: xxxxxxxx]~~
marktgeld niet betaald
Init. 19/2 '41

[Rechtsonder, stempel en handgeschreven]:
GEZIEN
DE INSPECTEUR,
25/2/41 [onleesbaar monogram/handtekening]
25/1/2 17

[Linksonder, kleine druk]:
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document is een administratief "bijblad" dat gebruikt werd voor interne correspondentie of het bijhouden van statusinformatie binnen een gemeentelijke afdeling (waarschijnlijk de afdeling Algemene Zaken van de gemeente Amsterdam).

De inhoud betreft ene W. Schouwenaar, woonachtig of werkzaam op de Albert Cuypstraat (plek 292). De notitie "marktgeld niet betaald" duidt erop dat dit document gerelateerd is aan het beheer van de marktvergunningen of de inning van gelden voor de Albert Cuypmarkt. Er is sprake van een procesgang waarbij verschillende functionarissen (zoals Th. v. Meerkerke en een inspecteur) het stuk hebben ingezien en van hun paraaf of advies hebben voorzien tussen januari en februari 1941. De datum van het document (begin 1941) valt in het eerste jaar van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het toont de voortzetting van de reguliere bureaucratie en marktregulering in Amsterdam onder deze omstandigheden. De Albert Cuypmarkt was (en is) een centrale plek voor handel in de stad. Administratieve modellen zoals "Model No. 14" uit 1937 laten zien dat de gemeente vasthield aan vooroorlogse standaardformulieren voor haar dagelijkse taken, zoals het handhaven van betalingen voor marktkramen. W. Schouwenaar Gemeente Amsterdam