25/13/1 / Inv 5. M41

Th. de Haer,

D. Visser, pl 129: Alb. Cuypstraat,
geniet steun t/m 13 Jan '41.
zijn schoonzoon vervangt vanaf
17 Feb '41.
Giezen

Insp. zal dit met Moule.
bespreken.

Moule: Visser zal verklaring
inleveren, dat hij slechts
minderjarige steun geniet.
14/3 '41.

Insp.: Visser moet nu een ver-
klaring overleggen, dat de gem. Edam
geen bezwaar heeft tegen vervanging.
21/3 '41. Het document bevat een reeks ambtelijke aantekeningen betreffende de steunverlening (sociale uitkering) aan de heer D. Visser.
* De kern: Visser ontving steun tot half januari 1941. Per 17 februari 1941 neemt zijn schoonzoon zijn plaats of rol in ("vervangt"), wat waarschijnlijk betekent dat de schoonzoon de nieuwe hoofdaanvrager of kostwinner binnen het dossier wordt.
* Bureaucratische eisen: Er worden twee specifieke voorwaarden gesteld voor de voortzetting of wijziging van het dossier. Ten eerste moet Visser aantonen dat hij slechts "minderjarige steun" (mogelijk een gereduceerd tarief of steun voor minderjarige kinderen) ontvangt. Ten tweede is er een formele verklaring nodig van de gemeente Edam. Dit suggereert dat Edam de 'gemeente van onderhoud' is, die financieel verantwoordelijk blijft voor Visser, ook al woont hij in Amsterdam. Dit document dateert uit het voorjaar van 1941, de vroege periode van de Duitse bezetting in Nederland. De sociale zorg, in de volksmond "de steun", werd in die tijd strikt gecontroleerd door zowel de Nederlandse bureaucratie als de bezetter.
* Intergemeentelijke kwestie: Het was destijds gebruikelijk dat de gemeente waar iemand vandaan kwam (de woonstee) financieel belast kon worden voor steun die in een andere gemeente werd verleend. Het verzoek om een verklaring van de gemeente Edam past in deze complexe administratieve afhandeling.
* Albert Cuypstraat: De genoemde locatie in de Amsterdamse Pijp was een volksbuurt waar de armoede en de afhankelijkheid van steunregelingen tijdens de oorlogsjaren groot waren. De zorgvuldige documentatie van "vervanging" door een schoonzoon wijst op de controle op gezinssamenstellingen om fraude of dubbele uitkeringen te voorkomen. Th. de Haer D. Visser Moule (ambtenaar) Giezen (ondertekenaar).