Oproepkaart (voorbedrukt formulier met handgeschreven aanvullingen). [Stempel/Logo linksboven, deels onleesbaar]
MARKTWEZEN
AMSTERDAM

AMSTERDAM, 11 Augs 1941

Hiermede verzoek ik U Woensdag 13 Augs a.s.
tusschen 9 1/2 en 12 uur voor-middags te mijnen kantore te komen,
~~om~~ ~~na~~

Jan van Galenstraat 14, Amsterdam - West.

DE INSPECTEUR VAN HET MARKTWEZEN,

[Handtekening]

M.W. 80. 2000-11-'39-675. * Inhoud: Het document is een officiële sommatie of oproep van de Inspecteur van het Marktwezen aan een (niet nader genoemde) burger of handelaar. De geadresseerde wordt verzocht te verschijnen op het kantoor aan de Jan van Galenstraat op woensdag 13 augustus 1941 tussen 09:30 en 12:00 uur.
* Formuliergebruik: Er is gebruikgemaakt van een standaardformulier (kenmerk M.W. 80), gedrukt in november 1939 (gezien de code '39 onderaan). De opties "om" en "na" zijn doorgehaald om "voor-middags" (vóórmiddag/ochtend) te specificeren.
* Handschrift: Het handschrift is een vlot, zakelijk kantoorschrift uit de vroege 20e eeuw. De handtekening van de inspecteur is gestileerd en lastig te ontcijferen, maar lijkt te beginnen met een 'M'. * Historische periode: De datum 11 augustus 1941 plaatst dit document in de kern van de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
* Locatie: De Jan van Galenstraat 14 was het adres van de Centrale Markthallen (geopend in 1934). Dit was het logistieke hart van de Amsterdamse voedseldistributie.
* Bestuurlijke context: Tijdens de bezetting hield het Marktwezen toezicht op de steeds schaarser wordende goederenstromen en de handhaving van distributieregels. Daarnaast speelde de dienst in 1941 een rol bij de uitvoering van anti-Joodse maatregelen, zoals het weren van Joodse handelaren van reguliere markten en het toewijzen van standplaatsen op specifieke "Joodse markten". Zonder de naam van de geadresseerde is de exacte reden voor deze specifieke oproep echter niet vast te stellen. Marktwezen