Kennisgeving opzegging vaste standplaats op de markt. MARKTWEZEN
AMSTERDAM

No. 678

Kennisgeving opzegging vaste plaats

Ondergeteekende H. v. d. Hoek
houder(ster) van een vaste plaats(en) No. 11
op de Markt Waterlooplein
wenscht met ingang van 10-2-'41
van deze plaats(en) geen verder gebruik te maken.

AMSTERDAM, 5 - 2 - 193 41

HANDTEEKENING:
H v d Hoek

M.W. 67 1000-1-'37

OPMERKINGEN:
[Stempel:] Nº 30/7/2
[Paars stempel:] M. 1941 5/2

[Rechtsonder:]
Afgevoerd C. W. No. .......
week van
[Stempel:] 10 FEB. 1941

--- Dit document is een officieel formulier van de gemeente Amsterdam (Marktwezen) waarmee een markthandelaar, H. v. d. Hoek, afstand doet van zijn of haar vaste standplaats op het Waterlooplein. Het betreft plaats nummer 11.

De administratieve verwerking is zichtbaar door verschillende stempels:
* Het paarse stempel M. 1941 5/2 bevestigt de ontvangst door het Marktwezen op de dag van ondertekening.
* Het stempel 10 FEB. 1941 bij "Afgevoerd C. W." (waarschijnlijk Centrale Wijk of Administratie) geeft aan wanneer de standplaats officieel uit het register is geschrapt.
* De handgeschreven datum laat zien dat een vooroorlogs formulier (met voorgedrukt "193") is aangepast naar "1941".

--- De datum op dit document, 5 februari 1941, is historisch zeer beladen. Het Waterlooplein was vanouds het hart van de Joodse buurt in Amsterdam en de markt daar werd grotendeels door Joodse handelaren gedreven.

In de vroege maanden van 1941 voerden de Duitse bezetters de druk op de Joodse bevolking in Amsterdam drastisch op. Slechts enkele dagen na de datum op dit document, op 11 februari 1941, vonden er zware rellen plaats in de Joodse buurt, wat uiteindelijk leidde tot de eerste grote razzia's en de Februaristaking later die maand.

Hoewel het formulier zelf een puur administratieve handeling lijkt (het opzeggen van een marktplaats), moet het gezien worden in het licht van de systemische uitsluiting van Joden uit het economische leven. Veel Joodse handelaren werden in deze periode gedwongen hun nering te staken of hun vergunningen in te leveren als gevolg van anti-Joodse maatregelen van de bezetter. Het woord "Afgevoerd" op de stempel krijgt in de context van de Holocaust een onbedoelde, wrange bijklank. H. v. d. Hoek W. No Gemeente Amsterdam Marktwezen