Administratieve kaart/oproepformulier betreffende markttoezicht. [Links boven:]
Nº 31/3/3

[Midden boven, paars stempel met handgeschreven toevoeging:]
M. 1941 7

[Rechts boven:]
Aanteekeningen Inspecteur:

[Midden links:]
Opgeroepen per
(datum) (uur)
15 Jan. '41. 10 - 12..
of
.................... ..........
wegens niet geregeld bezetten
plaats op de markt / Hilversum
nummer plaats/voorkeurskaart 310
gewaarschuwd op 13-11-'40

[Onder links:]
Aan
H.A. Masselman
Mauritslaan 4
Hilversum

[Onder rechts:]

Genoteerd op slip ...........
Gezien de marktambtenaar,
[Handtekening, onleesbaar, mogelijk: V. d. M...] * Onderwerp: Dit document is een officiële oproep voor een markthandelaar (H.A. Masselman) om te verschijnen voor de marktinspectie.
* Aanleiding: De handelaar wordt opgeroepen "wegens niet geregeld bezetten" van zijn vaste marktplaats in Hilversum (plaatsnummer 310). Dit duidt op een handhaving van de marktverordening; wie een standplaats toegewezen kreeg, was verplicht deze ook daadwerkelijk te gebruiken om de continuïteit van de markt te waarborgen.
* Historiek: Uit de aantekening blijkt dat er op 13 november 1940 al een eerdere waarschuwing was uitgegaan. De oproep voor januari 1941 suggereert een vervolgstap in de disciplinaire procedure.
* Administratie: De kaart bevat diverse archiefkenmerken (Nº 31/3/3 en het jaarstempel 1941), wat wijst op een zorgvuldige dossiervorming door de gemeentelijke marktdienst. Dit document stamt uit het eerste jaar van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode werden marktregels streng gehandhaafd, mede om de distributie van goederen en voedsel onder controle te houden. Voor een handelaar in Hilversum betekende het niet bezetten van een plaats mogelijk dat hij zijn vergunning of voorkeursrecht kon verliezen, wat in een tijd van toenemende schaarste grote economische gevolgen kon hebben. De Mauritslaan in Hilversum, waar de betrokkene woonde, is een bestaande straat in de villawijk nabij het centrum. De markten in Hilversum vonden (en vinden) plaats op locaties zoals de Groest of het marktplein nabij het oude raadhuis.