Administratief voorblad of achterzijde van een dossierstuk, waarschijnlijk van een Nederlandse overheidsinstelling (Algemene Zaken). Verschillende data in januari 1941 (20 januari en 31 januari). Linkerbovenhoek (kader):
BIJBLAD VAN:
M. No. 31/9/1 1941
DOORGEZONDEN: 20/1 - '41.

Rechterbovenhoek:
200 [in potlood]
H. Reygewaard
ter kennisneming
[Initialen, mogelijk PD] m.

Midden rechts:
[Stempel:] GEZIEN
DE INSPECTEUR,
[Handtekening:] de Haan

Onder rechts:
opbergen
m.
[In rode inkt:] opb.
[Paraaf in rode inkt]
31/1 41

Linkerbenedenhoek:
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Administratieve route: Het document toont de gang van zaken binnen een ambtelijke organisatie. Het stuk is op 20 januari 1941 doorgezonden als bijblad bij dossiernummer 31/9/1.
* Behandeling: Het is ter kennisneming aangeboden aan ene H. Reygewaard en vervolgens gezien door de Inspecteur, de heer De Haan.
* Afhandeling: De uiteindelijke instructie luidt "opbergen". De rode aantekening "opb." met paraaf bevestigt dat het stuk op 31 januari 1941 daadwerkelijk is gearchiveerd.
* Datering formulier: De code "10.000-10-1937-1016" onderaan geeft aan dat dit specifieke formulier ("Model No. 14") in oktober 1937 is gedrukt in een oplage van 10.000 stuks. Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De term "Algemene Zaken" wijst op het Departement van Algemene Zaken. De strikte administratieve procedure, met stempels voor inspectie en formele archiveringsinstructies, is typerend voor de Nederlandse bureaucratie uit die tijd, die onder de bezetting grotendeels bleef doorfunctioneren. De namen "Reygewaard" en "De Haan" kunnen wijzen op specifieke ambtenaren die destijds werkzaam waren binnen dit departement of een gerelateerde inspectiedienst. H. Reygewaard M. No