• Inhoud: Het document betreft een inventarisatie of stemming onder dertien "losse plaatshouders" (kooplieden zonder vaste standplaats die per dag of periode huren). De vraag was of zij voor het behoud van de markt waren.
• Resultaat: De uitslag is unaniem; alle 13 ondervraagde kooplieden hebben "voor" gestemd. Er zijn geen blanco stemmen of stemmen tegen geregistreerd (aangegeven met schuine strepen in de totaaltelling).
• Samenstelling: De groep bestaat voornamelijk uit bloemenverkopers (10 personen), aangevuld met twee visverkopers en één groenteman. Opvallend is de herhaling van de naam "H. v. Emden" (mogelijk familieleden met dezelfde voorletter of twee verschillende stemmen van dezelfde persoon voor verschillende kavels).
• Handschrift: Het document is geschreven in een formeel, kalligrafisch 19e-eeuws kantoorschrift (Copperplate-invloeden), wat duidt op een officiële gemeentelijke of marktadministratieve bron.

In de late 19e en vroege 20e eeuw stonden veel stadskernen onder druk door modernisering. Markten werden vaak gezien als een belemmering voor het verkeer of als onhygiënisch, waardoor gemeenteraden overwogen ze te verplaatsen of op te heffen. Dergelijke lijsten werden opgesteld om het economisch belang en het draagvlak onder de handelaren aan te tonen. De achternamen (zoals Frank, Van Emden, Peperwortel) zijn in die periode veelvoorkomend onder de Joodse handelsgemeenschap in steden als Amsterdam, wat mogelijk een aanwijzing is voor de locatie van deze markt.