Handgeschreven aantekening/boekhoudkundig fragment. K. Bak heeft per
31/12 '40 fl. 31.67
Schuld, ontstaan in 1940
op plaats Hal 22 * Handschrift: Het document is geschreven in een duidelijk leesbaar, schuinlopend cursief handschrift dat kenmerkend is voor de vroege/midden 20e eeuw in Nederland.
* Inhoud: De tekst legt vast dat K. Bak op de laatste dag van 1940 een schuld had van 31 gulden en 67 cent (fl. staat voor florijnen oftewel guldens).
* Specificaties: Er wordt expliciet vermeld dat de schuld in het jaar 1940 is ontstaan. De locatie wordt aangeduid als "plaats Hal 22". * Historische periode: De datum december 1940 valt in de beginperiode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog.
* Financiële waarde: Een bedrag van fl. 31,67 was in 1940 een substantieel bedrag, vergelijkbaar met ongeveer een weekloon voor een gemiddelde arbeider in die tijd.
* Locatie "Hal 22": Dit verwijst zeer waarschijnlijk naar een specifieke standplaats of een sectienummer in een grotere faciliteit, zoals de Centrale Markthallen in Amsterdam, waar kooplieden hun waren verhandelden. Het briefje fungeerde vermoedelijk als geheugensteun voor een boekhouder of schuldeiser. K. Bak