Handgeschreven brief (verzoekschrift).
Origineel
Handgeschreven brief (verzoekschrift). 5 november 1941. J. Jacobs, wonende aan de Geldersekade 100 te Amsterdam. Directie van het Marktwezen, Amsterdam. Amsterdam 5/11 . 1941
Aan den Directie
Marktwezen
De Ondergetekende heeft
een plaats toegewezen
gekregen Waterlooplein
Verzoeke hiermede indien het
mogelijk overschrijven naar
de markt Gaaspstraat
Hoogachtend
J Jacobs
Geldersekade 100
No 108/17/1 M. 1941 7/11 * Kern van het document: J. Jacobs verzoekt de directie van het Marktwezen om een toegewezen marktplaats op het Waterlooplein te mogen verruilen voor een plaats op de markt in de Gaaspstraat.
* Handschrift: Het betreft een geoefend, goed leesbaar cursief handschrift.
* Administratieve verwerking: De brief is kort na verzending geregistreerd door de betreffende gemeentelijke dienst, getuige de aantekening "7/11" (7 november 1941) onderaan de brief. * Historische achtergrond: De brief is geschreven tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode nam de segregatie van de Joodse bevolking in Amsterdam snel toe.
* Jodenmarkten: In september en november 1941 werden door de bezetter specifieke "Jodenmarkten" aangewezen. Joden mochten voortaan alleen nog handel drijven op en kopen bij markten op het Waterlooplein, het Transvaalplein en in de Gaaspstraat.
* Betekenis van de locaties: Het Waterlooplein was het traditionele hart van de Joodse handel. De Gaaspstraat in de Rivierenbuurt was een nieuw aangewezen locatie voor Joodse marktkooplieden om de Joodse bevolking die naar dat deel van de stad was getrokken te bedienen.
* Persoonlijk aspect: Gezien de datum, de woonplaats (Geldersekade) en de gevraagde locaties (beide Jodenmarkten), is het zeer waarschijnlijk dat J. Jacobs een Joodse marktkoopman was die probeerde zijn nering voort te zetten binnen de beperkende regels van de bezetter. Het verzoek om naar de Gaaspstraat te gaan kan wijzen op een verplaatsing van zijn klantenkring of persoonlijke voorkeur voor die specifieke wijk. J. Jacobs Marktwezen
Samenvatting
- Kern van het document: J. Jacobs verzoekt de directie van het Marktwezen om een toegewezen marktplaats op het Waterlooplein te mogen verruilen voor een plaats op de markt in de Gaaspstraat.
- Handschrift: Het betreft een geoefend, goed leesbaar cursief handschrift.
- Administratieve verwerking: De brief is kort na verzending geregistreerd door de betreffende gemeentelijke dienst, getuige de aantekening "7/11" (7 november 1941) onderaan de brief.
Historische Context
- Historische achtergrond: De brief is geschreven tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode nam de segregatie van de Joodse bevolking in Amsterdam snel toe.
- Jodenmarkten: In september en november 1941 werden door de bezetter specifieke "Jodenmarkten" aangewezen. Joden mochten voortaan alleen nog handel drijven op en kopen bij markten op het Waterlooplein, het Transvaalplein en in de Gaaspstraat.
- Betekenis van de locaties: Het Waterlooplein was het traditionele hart van de Joodse handel. De Gaaspstraat in de Rivierenbuurt was een nieuw aangewezen locatie voor Joodse marktkooplieden om de Joodse bevolking die naar dat deel van de stad was getrokken te bedienen.
- Persoonlijk aspect: Gezien de datum, de woonplaats (Geldersekade) en de gevraagde locaties (beide Jodenmarkten), is het zeer waarschijnlijk dat J. Jacobs een Joodse marktkoopman was die probeerde zijn nering voort te zetten binnen de beperkende regels van de bezetter. Het verzoek om naar de Gaaspstraat te gaan kan wijzen op een verplaatsing van zijn klantenkring of persoonlijke voorkeur voor die specifieke wijk.