Voorzijde van een poststuk-envelop of verzendmap voor "Drukwerk". Algemeene Nederlandsche Vereeniging voor Vreemdelingenverkeer (A.N.V.V.). $\leftarrow$ Hier openen Attentie! Bij opening uitsluitend de perforatie doorsnijden. Hier openen $\rightarrow$

DRUKWERK

AAN .............................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

[Logo: Letters A N V met gevleugelde figuur/vogel]
PARKSTRAAT 38
’S-GRAVENHAGE
ALGEMEENE NEDERLANDSCHE VEREENIGING VOOR VREEMDELINGENVERKEER

[Rechts verticaal:] Octrooi aangevraagd NONFLOP [in ovaal kader] Dit document is een ongebruikte verzendenvelop of wikkel die specifiek is ontworpen voor het verzenden van "Drukwerk". In de postgeschiedenis was drukwerk een apart posttarief voor zaken als brochures en tijdschriften, mits deze aan bepaalde verpakkingsvoorwaarden voldeden (vaak zodanig dat de postbeambte de inhoud kon controleren).

Het meest opvallende technische detail is de vermelding "NONFLOP" met de tekst "Octrooi aangevraagd". Dit duidt op een innovatief sluitsysteem voor enveloppen uit die tijd, bedoeld om de inhoud veilig te houden terwijl het toch voldeed aan de eisen voor het lagere drukwerktarief. De instructie bovenin waarschuwt de ontvanger om uitsluitend de perforatie door te snijden om beschadiging van de inhoud te voorkomen.

De vormgeving is zakelijk en representatief voor een semi-overheidsinstelling of landelijke vereniging uit de vooroorlogse of vroege naoorlogse periode. De Algemeene Nederlandsche Vereeniging voor Vreemdelingenverkeer (A.N.V.V.) werd opgericht in 1901 en is de voorloper van het huidige NBTC (Nederlands Bureau voor Toerisme & Congressen). De vereniging had als doel het toerisme naar en binnen Nederland te bevorderen door middel van reclame, informatievoorziening en het verbeteren van de infrastructuur voor reizigers.

Het gebruik van de oude spelling (vóór de hervorming van 1947) in woorden als "Algemeene" en "Nederlandsche" plaatst dit specifieke document waarschijnlijk in de jaren '20, '30 of de vroege jaren '40. Parkstraat 38 in Den Haag was gedurende lange tijd het adres van het hoofdkantoor van de A.N.V.V., van waaruit zij hun brochures en promotiemateriaal over heel de wereld verspreidden.