Administratief bijblad/minuut van de gemeente (waarschijnlijk Amsterdam). Juni - juli 1939. [Stempel linksboven]
BIJBLAD VAN:
M. No. 25/103 / 1939.
DOORGEZONDEN: 27/6

[Rechtsboven handgeschreven]
183
Afd. Burgerstand
Hr. v Meerten
adm.
28-6-39
de Haan

[Midden handgeschreven]
Opbergen
Aan Lopes-Dias medegedeeld
dat zijn verzoek niet kan worden
ingewilligd
(zie rapport Chef marktopz.)

[Rechterkant handgeschreven]
Oproepen
1-7-39
de Haan
p 5/7

[Onderaan handgeschreven]
6-7-39
de Haan

Opb 12-7-39 [paraaf] de Haan

[Linksonder gedrukt]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Het document is een interne ambtelijke notitie (bijblad) die de afhandeling van een verzoekschrift registreert. Uit de tekst blijkt dat een zekere heer Lopes-Dias een verzoek heeft ingediend bij de gemeente, dat na overleg is afgewezen.

De belangrijkste elementen in de afhandeling zijn:
1. Besluitvorming: Het verzoek is niet ingewilligd op basis van een negatief advies/rapport van de "Chef marktopz." (Chef Marktopzicht). Dit wijst erop dat het verzoek waarschijnlijk betrekking had op een standplaats op de markt of een handelsvergunning.
2. Procedure: Het document volgt de administratieve weg van 27 juni 1939 (doorzending) tot 12 juli 1939 (definitieve opberging in het archief).
3. Communicatie: Op 1 juli 1939 is de betrokkene "opgeroepen", vermoedelijk om de afwijzing mondeling toe te lichten of om het besluit formeel uit te reiken.
4. Verantwoordelijkheid: De ambtenaren Van Meerten en De Haan (die op meerdere data parafeert) zijn verantwoordelijk voor de administratieve verwerking. Dit document stamt uit de zomer van 1939, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De naam Lopes-Dias is een bekende Sefardisch-Joodse familienaam in Amsterdam. In deze periode waren veel Joodse Amsterdammers werkzaam in de ambulante handel en op de markten (zoals het Waterlooplein of de Albert Cuypmarkt).

De afdeling Marktopzicht hield streng toezicht op de vergunningen. Hoewel de bezetting nog niet was begonnen, was de economische situatie precair en de bureaucratie rondom marktvergunningen zeer strikt. In de jaren '30 werden marktreglementen vaak aangescherpt om het aantal handelaren te reguleren. Dit document vormt een klein maar veelzeggend puzzelstukje in de sociaaleconomische geschiedenis van de stad en de individuele lotgevallen van haar burgers in de vooravond van de oorlog. M. No