Administratieve brief/notitie betreffende een marktvergunning. 21 maart 1939. J. Renz, Marktopziener. De Heer Inspecteur (vermoedelijk van de Marktwezen/Publieke Werken). Dapperstraat 21 Maart 1939

Den Heer
Inspecteur

Hierbij zou ik U in overweging willen geven
het verzoek van den Hr: H. Hangjas pl: nr: 1 toe te
willen staan, t/m 15 Mei 1939, echter onder voor-
waarde dat door de schoonvader v/d Hangjas,
een dagplaats betaald word –

Marktopz.
J. Renz

Naam assistent
Salomon Groen
geb:
Nw: Achtergracht 24 In dit schrijven adviseert de marktopziener (J. Renz) positief over een verzoek van een marktkoopman genaamd H. Hangjas. Hangjas bezet standplaats nummer 1 (waarschijnlijk op de Dappermarkt). Het verzoek betreft een tijdelijke regeling tot 15 mei 1939.

Er wordt een specifieke financiële voorwaarde gesteld: de schoonvader van Hangjas moet een 'dagplaats' betalen. Onderaan het document worden de gegevens van de assistent genoteerd: Salomon Groen, wonende aan de Nieuwe Achtergracht 24 in Amsterdam. De geboortedatum is open gelaten.

Het handschrift is een vlot, zakelijk cursief uit de vooroorlogse periode, geschreven met een vulpen of kroontjespen op gelinieerd papier. Dit document biedt een inkijkje in de dagelijkse bureaucratie van de Amsterdamse markten vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De genoemde locaties (Dapperstraat en Nieuwe Achtergracht) en namen wijzen op de Joodse gemeenschap die destijds een groot aandeel had in de Amsterdamse markthandel.

Uit archiefonderzoek (o.a. Joods Monument) is bekend dat Salomon Groen (geboren 28 januari 1918) inderdaad op de Nieuwe Achtergracht 24 woonde. Hij was marktkoopman van beroep. Dit document bevestigt zijn werkzaamheden als assistent in 1939. Tragisch genoeg vermeldt de historie dat Salomon Groen op 30 september 1942 in Auschwitz is vermoord. Dergelijke documenten zijn voor archivarissen en genealogen van onschatbare waarde om het alledaagse leven van slachtoffers van de Holocaust te reconstrueren voordat hun leven bruut werd verstoord. H. Hangjas Hierbij zou (Inspecteur) J. Renz Marktwezen Publieke Werken