Doorslag van een officiële brief (typewerk). 20 juni 1942 (met handgeschreven aantekening: "Verzonden 22/6"). De Directeur (vermoedelijk van de Visscherijcentrale). [Handgeschreven:] Verzonden 22/6 [getypt:] HB.

den Heer R. Jansen,
Groen van Prinstererstraat 61,
Amsterdam-West.
Wijk 19 A.

46A/362/2 M . 20 Juni 1942.

Naar aanleiding van Uw desbetreffend verzoek deel ik U
mede, dat na behandeling van dit verzoek in de door de Visscherij-
centrale ingestelde Commissie is gebleken, dat er geen aanleiding
bestaat hieraan te voldoen.

De Directeur De tekst is een korte, zakelijke en formele afwijzingsbrief. De toon is puur bureaucratisch: er wordt verwezen naar een eerder gedaan verzoek van de heer Jansen, dat door een specifieke commissie binnen de "Visscherijcentrale" is behandeld. De beslissing is negatief, waarbij geen specifieke reden voor de afwijzing wordt gegeven, behalve dat er "geen aanleiding bestaat" om aan het verzoek te voldoen.

Opmerkelijk zijn de administratieve details: de indeling van Amsterdam in wijken (Wijk 19 A) en het nauwkeurige referentienummer. De handgeschreven aantekening bovenaan geeft de feitelijke verzenddatum aan (twee dagen na datering), wat gebruikelijk was in archiefbeheer om de voortgang van correspondentie te bewaken. Dit document stamt uit juni 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De Visscherijcentrale was een overheidsorgaan dat tijdens de bezettingstijd strikte controle uitoefende op de visserijsector, de distributie en de prijzen van visproducten.

In deze periode waren bijna alle levensmiddelen en bedrijfsactiviteiten onderworpen aan scherpe regulering en vergunningsstelsels. Het verzoek van de heer Jansen zou betrekking kunnen hebben gehad op een extra toewijzing van vis, een vergunning voor handel of een andere uitzondering op de distributieregels. De korte, autoritaire afwijzing zonder uitgebreide motivatie is kenmerkend voor de ambtelijke communicatie in een tijd van schaarste en strikte centrale aansturing onder het bezettingsregime. De adreslocatie (Groen van Prinstererstraat 61) bevindt zich in de Amsterdamse Staatsliedenbuurt. R. Jansen