Officiële brief/verklaring op voorgedrukt briefpapier.
Origineel
Officiële brief/verklaring op voorgedrukt briefpapier. MARKTWEZEN
AMSTERDAM
TELEFOONNUMMER 85151 VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN
No.
BIJLAGE AMSTERDAM (W.)
ONDERWERP: JAN VAN GALENSTRAAT 14
AAN
Naar aanleiding van Uw aanvrage aan de Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale te 's-Gravenhage inzake het verstrekken van een erkenning als kleinhandelaar, deel ik U mede, dat uit een door myn dienst ingesteld onderzoek is gebleken, dat U sedert meer dan 3 jaren bekend staat als kleinhandelaar in groente en fruit.
Deze verklaring kunt U inzenden aan bovengenoemde Centrale.
De Directeur,
A.Z. Model No. 8. 10.000-7-'35 Dit document is een standaard formulierbrief uitgegeven door het Marktwezen van de gemeente Amsterdam. De tekst is zakelijk en procedureel. De functie van de brief is het verstrekken van een officieel bewijs van beroepsuitoefening. Uit een onderzoek door de dienst is gebleken dat de geadresseerde al meer dan drie jaar werkzaam is als kleinhandelaar in de groente- en fruitsector.
Opvallend is het gebruik van de spelling "myn" in plaats van "mijn", wat destijds nog voorkwam in administratieve teksten. De brief dient als bewijsstuk voor de "Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale" in Den Haag, die verantwoordelijk was voor de officiële erkenning van handelaren. De brief is gesitueerd in een periode (jaren '30 en '40) waarin de handel in levensmiddelen sterk gereguleerd was. Om als zelfstandig handelaar te mogen opereren, was een officiële erkenning noodzakelijk. Het Marktwezen Amsterdam hield toezicht op de lokale handel, met name rondom de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat (het adres op de brief).
De "Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale" was een overkoepelend orgaan dat de distributie en regelgeving in de sector beheerde, zeker tijdens de crisisjaren en de bezettingstijd toen distributiesystemen cruciaal waren. Dit type document was essentieel voor een ondernemer om zijn rechtmatige plek in de handelsketen aan te tonen en zo toegang te behouden tot voorraden en vergunningen.