Officiële brief/kennisgeving (waarschijnlijk een doorslag voor het archief). 28 augustus 1942. De Directeur (van de Visscherijcentrale). Den Heer G. Lammers, Oostenburgergracht 25 hs, Amsterdam-Centrum (Wijk 15). HB.

[Handgeschreven in blauw/groen:] Verzonden 28/8

den Heer G. Lammers,
Oostenburgergracht 25 hs,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 15.

46A/550/2 M. 28 Augustus 1942.

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 16 Augustus j.l. deel ik
U mede, dat na onderzoek door de door de Visscherijcentrale inge-
stelde Commissie is gebleken, dat U niet voor een verhoogde toe-
wijzing van aal en zoetwatervisch in aanmerking kunt komen.
Aan Uw verzoek kan derhalve geen gevolg worden gegeven.
De Directeur, Dit document is een formele afwijzing van een verzoek om extra rantsoentoewijzing. De structuur is typisch voor ambtelijke correspondentie uit de jaren '40:
* Adressering: Zeer specifiek, inclusief wijknummer, wat hielp bij de postbezorging en administratie in Amsterdam tijdens de bezetting.
* Inhoud: De heer Lammers had op 16 augustus verzocht om een grotere toewijzing van aal (paling) en zoetwatervis. Dit verzoek is getoetst door een speciale commissie van de Visscherijcentrale en afgewezen.
* Taalgebruik: Formeel en afstandelijk ("deel ik U mede", "geen gevolg worden gegeven").
* Administratieve sporen: De aantekening "Verzonden" met datum linksboven bevestigt dat de brief daadwerkelijk is uitgegaan en dat dit exemplaar het archiefstuk is. De brief dateert van augustus 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog.
* Distributiestelsel: Vanwege de schaarste was vrijwel al het voedsel op de bon. De Visscherijcentrale was een van de crisisorganisaties die toezicht hielden op de productie en eerlijke (of politiek wenselijke) verdeling van visproducten.
* Schaarste: In 1942 begon de voedselvoorziening in Nederland nijpend te worden. Handelaren of particulieren probeerden via officiële weg vaak extra toewijzingen te krijgen, maar dergelijke verzoeken werden streng getoetst.
* Locatie: De Oostenburgergracht in Amsterdam ligt in de Oostelijke Eilanden, een buurt waar van oudsher veel bedrijvigheid en handel (ook in vis) plaatsvond. Het is mogelijk dat de heer Lammers een vishandelaar of restauranthouder was, hoewel het adres "25 hs" (huis/begane grond) ook op een woonhuis kan duiden. G. Lammers Lammers had (De heer)