Zakelijke brief/begeleidend schrijven bij een circulaire.
Origineel
Zakelijke brief/begeleidend schrijven bij een circulaire. 1 oktober 1942. Nederlandsche Visscherijcentrale (NVC), Afdeeling Prijzen. De Heeren Directeuren van de Vischafslagen. NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE
ADELHEIDSTRAAT 300 'S-GRAVENHAGE
POSTGIROREKENING 245271 — TELEGRAMADRES: NEDVISCEN — TELEFOON 720080 — INTERCOMM. XX
VOOR AFDEELING DISTRIBUTIE EN VISCHVERVOER TEL. 720060, TOESTEL 674, EN 722641
№ 468/706/1 M. 1942 2/10 [Handgeschreven paraaf in rood/blauw potlood over stempels]
Afd.Prijzen. 's-Gravenhage, 1 October 1942.
№ 24123/385.
Betr.: groothandelaren
en commissiekoopers. A A N
Bijlage 1 t.w.:
1 circulaire Dir.Visch- de Heeren Directeuren van
afslagen № 24125/386. de Vischafslagen.
..........................
Hierbij doen wij U een afschrift
van den brief, betreffende de voorloo-
pige toelating van groothandelaren en
commissiekoopers, toekomen.
Wij verzoeken U den inhoud van
bovengenoemd afschrift zooveel mogelijk
aan de handelaren bekend te maken.
NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE,
[Handgeschreven handtekening]
Ⓐ 23425 - '42 - K 983
Bl/Mu.
--- * Kernboodschap: De Nederlandsche Visscherijcentrale stuurt een afschrift van een besluit (circulaire) door naar de directeuren van alle visafslagen in Nederland. Dit besluit betreft de "voorloopige toelating" van groothandelaren en commissionairs (tussenpersonen). De directeuren worden gesommeerd deze informatie te verspreiden onder de betrokken handelaren.
* Toon en taal: De brief is formeel en zakelijk, gebruikmakend van de toen geldende spelling (zoals "Nederlandsche", "visch", "den brief").
* Administratieve kenmerken: Het document bevat uitgebreide referentienummers en stempels, wat wijst op een strak georganiseerde, bureaucratische structuur. De letters "Bl/Mu" onderaan zijn waarschijnlijk de initialen van de opsteller en de typist(e).
--- * Historische context: Het document dateert van oktober 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog.
* Institutionele context: De Nederlandsche Visscherijcentrale (NVC) was een overheidsorgaan dat tijdens de bezetting werd ingezet om de gehele visserijsector onder strikte controle te brengen. Dit paste binnen de politiek van de "Gelijkschakeling" en de centrale sturing van de economie door de bezetter.
* Regulering: In deze periode was er sprake van schaarste en distributie. Handelaren moesten officieel toegelaten of erkend zijn om te mogen opereren. De "voorloopige toelating" waarover de brief spreekt, wijst op de controle van de bezetter op wie er wel en niet mocht handelen in vis, vaak gekoppeld aan politieke betrouwbaarheid of de noodzaak om de voedselstroom richting Duitsland te garanderen. De directeuren van de visafslagen fungeerden hierbij als een noodzakelijke schakel in de hiërarchische doorgave van bevelen van bovenaf.