Officieel besluit / slotbepaling van een beschikking. 2 juli 1942. Par. 3
Slotbepaling.
Art. 6.

Deze beschikking, welke kan worden aangehaald als "Prijzenbeschikking Pos 1942" wordt in de Nederlandsche Staatscourant bekendgemaakt en treedt in werking met ingang van den dag na dien der dagteekening, onderscheidenlijk der eerste dagteekening van de Nederlandsche Staatscourant, waarin zij is geplaatst.

's-Gravenhage, 2 Juli 1942.

DE SECRETARIS-GENERAAL VOORNOEMD,
w.g. H.M. Hirschfeld. Dit document vormt het sluitstuk (de slotbepaling) van een prijsverordening uit de Tweede Wereldoorlog.

• Juridische formulering: Artikel 6 regelt de citeertitel ("Prijzenbeschikking Pos 1942") en de officiële inwerkingtreding. De formulering is standaard voor dergelijke administratieve besluiten: de regeling wordt pas rechtsgeldig na publicatie in de Staatscourant.

• Autoriteit: Het document is ondertekend (w.g. staat voor 'was getekend') door de Secretaris-Generaal. Dit wijst op een besluit genomen op departementaal niveau. Het document dateert van 2 juli 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland.

• H.M. Hirschfeld: Dr. Hans Max Hirschfeld was tijdens de bezetting Secretaris-Generaal van de ministeries van Handel, Nijverheid en Scheepvaart, en van Landbouw en Visserij. Hij is een controversieel figuur uit de Nederlandse geschiedenis omdat hij aanbleef tijdens de bezetting om de Nederlandse economie en voedselvoorziening draaiende te houden, wat onvermijdelijk samenwerking met de Duitse bezetter inhield.

• Prijsbeheersing: Tijdens de oorlogsjaren was er sprake van enorme schaarste aan goederen. Om inflatie en zwarte handel tegen te gaan, vaardigde het bestuur onder Duits toezicht talloze "Prijzenbeschikkingen" uit. Deze stelden maximale prijzen vast voor diverse producten en diensten. "Pos 1942" in de titel verwijst waarschijnlijk naar een specifieke productcategorie of een volgnummer in de reeks prijsmaatregelen van dat jaar.
• Bestuur onder bezetting: Dit document illustreert de continuïteit van het Nederlandse ambtelijke apparaat dat, hoewel ondergeschikt aan de Reichskommissar (Seyss-Inquart), de dagelijkse administratieve taken bleef uitvoeren.