Getypte brief (doorslag). 23 oktober 1942. De Directeur (van een instantie gelieerd aan de Visscherijcentrale). HG.
[handgeschreven: Verzonden 23/10]
46A/765/2 M.

23 October 1942.

den Heer Gb. Veen,
Zuideinde A 73,
O O S T Z A A N .

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 16 October jl. deel
ik U mede, dat na onderzoek door de door de Visscherijcentrale
ingestelde Commissie is gebleken, dat U niet voor verhooging-
van Uw toewijzing garnalen in aanmerking kunt komen.
Aan Uw verzoek kan derhalve geen gevolg worden ge-
geven.

De Directeur, De brief is een formeel, zakelijk schrijven waarin een verzoek van de heer Gb. Veen uit Oostzaan wordt afgewezen. De heer Veen had op 16 oktober 1942 schriftelijk verzocht om een verhoging van zijn "toewijzing garnalen". De onbekende instantie (ondertekend door 'De Directeur') meldt dat een speciale commissie van de Visscherijcentrale onderzoek heeft gedaan en heeft besloten dat de verhoging niet wordt toegekend. De toon is kort en bureaucratisch, zonder opgaaf van specifieke redenen voor de afwijzing anders dan de uitkomst van het onderzoek door de commissie. Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze tijd was de voedselvoorziening en de distributie van goederen strikt gereguleerd door de overheid via een systeem van toewijzingen en bonnen. De "Visscherijcentrale" was een overheidsorgaan dat toezag op de visserijsector en de verdeling van de vangst.

Geadresseerde Gb. Veen uit Oostzaan was waarschijnlijk een vishandelaar of verwerker (zoals een garnalenpeller). Oostzaan had destijds een actieve gemeenschap in de vissector. De brief illustreert hoe ondernemers in die tijd voor hun bedrijfsvoering volledig afhankelijk waren van bureaucratische beslissingen over toewijzingen van schaarse producten. De strikte controle was noodzakelijk om de voedselvoorziening (onder regie van de bezetter) in stand te houden. Veen had (De heer)