Getypte brief (doorslag op dun blauwachtig papier). 23 oktober 1942. De Directeur (organisatie niet expliciet genoemd, maar gerelateerd aan de Visscherijcentrale). HG.

46A/775/2 M.

[Handgeschreven: Verzonden 23/10]

23 October 1942.

den Heer G.A. Wezer,
Simsonstraat 19 hs,
Amsterdam-Zuid.
Wijk 130.

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 16 dezer deel ik U
mede, dat na onderzoek door de door de Visscherijcentrale inge-
stelde Commissie is gebleken, dat U niet voor een toewijzing
van fijne zeevisch in aanmerking kunt komen.
Aan Uw verzoek kan derhalve geen gevolg worden gege-
ven.

De Directeur, Dit document is een formele afwijzing van een verzoek om extra voedseltoewijzing. De heer G.A. Wezer had op 16 oktober 1942 verzocht om een toewijzing van "fijne zeevisch" (zoals tong of tarbot), wat in die tijd een schaars luxeartikel was.

De beslissing is genomen door een speciale commissie van de Visscherijcentrale. De brief is kort en zakelijk van toon, kenmerkend voor de bureaucratische communicatie tijdens de bezettingsjaren. Het gebruik van wijknummers ("Wijk 130") was indertijd gebruikelijk voor de administratieve indeling van Amsterdam, onder meer voor de distributie van goederen. De brief dateert uit oktober 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was er sprake van een strikt distributiesysteem vanwege de groeiende voedseltekorten. Bijna alle levensmiddelen waren "op de bon".

De Visscherijcentrale was een overheidsorgaan (onderdeel van het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd) dat toezicht hield op de vangst, prijsvorming en distributie van vis. "Fijne zeevisch" was strikt gereguleerd en werd vaak alleen toegewezen aan specifieke groepen, zoals zieken (op medisch attest) of de horeca, terwijl de gewone bevolking afhankelijk was van minder courante vissoorten of helemaal geen vis kreeg.

Locatie-specifieke context: De Simsonstraat in de Amsterdamse Rivierenbuurt was een straat waar in die tijd veel Joodse Amsterdammers woonden. In oktober 1942 was de systematische vervolging en deportatie van de Joodse bevolking in Amsterdam al in volle gang. Of de aanvrager Joods was, kan uit dit document niet direct worden afgeleid, maar de context van schaarste en uitsluiting is voor deze locatie en periode zeer relevant. G.A. Wezer Rijksbureau