Officiële brief/kennisgeving. 21 oktober 1942. Afdeling Verdeeling, 's-Gravenhage. NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE

AFD. Verdeeling
BETREFFENDE Corn. Prins te
IJmuiden

BERICHT OP SCHRIJVEN VAN
No.
BIJ ANTWOORD VERMELDEN:
No. 26724 Afd.V./Wit.
BIJLAGEN STUKS, T.W.:

[Rechtsboven handgeschreven:] 223

Den Heer Directeur van het Markt-
wezen
Jan van Galenstraat 14
AMSTERDAM W.-

№ 46a/780/1 M. 1942 22/10 [handgeschreven stempel/kenmerk]

'S-GRAVENHAGE, 21 October 194 2
2e ADELHEIDSTRAAT 300

[Handgeschreven paraaf en aantekening, deels onleesbaar: "w. dir"?]

Hierbij deelen wij U mede, dat wij
Corn. Prins, Zeevischgroothandel te IJmuiden,
hebben opgedragen voortaan 14 1/3% in plaats
van 65% van zijn toewijzing op den afslag
in IJmuiden aan den afslag in Amsterdam
te leveren.

[Handgeschreven kanttekening in de linkermarge:]
waarom?
krijgen we
teveel?

NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE,
[Handtekening]

NORMAAL [stempel in holle letters]

To 3 [stempel/getypt]

[Handgeschreven handtekening rechtsonder, mogelijk:] Leunich

2e ADELHEIDSTRAAT 300, 'S-GRAVENHAGE, POSTGIROREKENING 245271, TELEGRAMADRES: NEDVISCEN, TELEFOON 720080, INTERCOMM. XX
VOOR AFDEELING DISTRIBUTIE TELEFOON 722641

[Linksonder drukkersmerk:] (A) 23440 - '42 - K 983 * Inhoud: De brief informeert de directeur van de Amsterdamse markt over een drastische wijziging in de leveringsplicht van de IJmuidense zeevisgroothandel Cornelis Prins. De verplichte levering van zijn quotum van de IJmuidense visafslag aan de afslag in Amsterdam wordt verlaagd van 65% naar slechts 14 1/3%.
* Administratieve sporen: Het document bevat diverse administratieve kenmerken:
* Een grote handgeschreven referentie (№ 46a/780/1) die typisch is voor de centrale registratie.
* Een handgeschreven kanttekening ("waarom? krijgen we teveel?") die duidt op verbazing of scepticisme bij de ontvangende instantie in Amsterdam over deze forse vermindering van aanvoer.
* Het stempel "NORMAAL" duidt waarschijnlijk op de prioriteit van de zending of de afhandeling van het dossier.
* Taalgebruik: Formeel en zakelijk, kenmerkend voor de ambtelijke correspondentie van die tijd ("Hierbij deelen wij U mede"). * Historische periode: De brief dateert uit oktober 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog.
* Organisatie: De Nederlandsche Visscherijcentrale (NVC) was een tijdens de bezetting opgericht centraal orgaan dat de gehele visserijketen reguleerde, van vangst tot distributie. Dit was noodzakelijk vanwege de voedseltekorten en de distributiebonnen.
* Schaarste en Controle: In deze periode was voedsel schaars. De overheid (onder toezicht van de bezetter) controleerde strikt waar de vis naartoe ging om de bevolking (en het Duitse leger) te voeden. IJmuiden was de belangrijkste vissershaven. Een verlaging van de aanvoer naar Amsterdam van 65% naar 14% zou grote gevolgen hebben voor de visvoorraad in de hoofdstad.
* Locatie: De Jan van Galenstraat 14 in Amsterdam was (en is) de locatie van de Centrale Markthallen, het hart van de Amsterdamse voedselvoorziening. De afzender in Den Haag was gevestigd aan de 2e Adelheidstraat, waar destijds veel overheidsbureaus zetelden. Marktwezen