Archiefstrookje of identificatielabel. N$^o$ 46$^a$/816/1 M. 1942 $\frac{29}{10}$

(Noot: "N$^o$" en "M. 1942" zijn gestempeld; "46$^a$/816/1" en "$\frac{29}{10}$" zijn handgeschreven.) * Identificatie: Het document betreft een administratieve referentie, waarschijnlijk gebruikt als indexkaart of ruiter voor een dossier.
* Componenten:
* N$^o$ 46$^a$/816/1: Dit is vermoedelijk het unieke dossier- of registratienummer. De toevoeging van de kleine letter 'a' in superscript wijst op een onderverdeling of een latere toevoeging aan een bestaande reeks.
* M. 1942: De letter 'M' kan staan voor een specifiek archiefbestanddeel, een type melding of een registerreeks ('Mappe' of 'Meldung'), gevolgd door het jaar van registratie.
* $\frac{29}{10}$: Deze breukvormige notatie kan verwijzen naar een datum (29 oktober) of, vaker in archivalische context, naar een bladnummer of een specifieke sub-categorie binnen het dossier. * Datering: Het stempel "1942" plaatst het document in de periode van de Tweede Wereldoorlog.
* Herkomst: De stijl van de bureaucratie, de gebruikte stempels en de papierkeuze zijn kenmerkend voor Europese overheids- of militaire archieven uit het midden van de 20e eeuw (zoals die van de Arolsen Archives of nationale oorlogsarchieven). Dergelijke strookjes dienden als 'finding aids' om in de enorme papierstroom van die tijd documenten snel te kunnen lokaliseren.