Handgeschreven memo of ambtelijke notitie.
Origineel
Handgeschreven memo of ambtelijke notitie. 26 september 1942. [Inkt]
Thans met Th. Visscher
naar IJmuiden om
contrôle op aan-
gewezen visschers
te regelen.
Een en ander
afgesproken met
Mr. v. Eecke IJmuiden
en Visscher C.C.C.D.
[Rood potlood, linkerzijde en onderaan]
1 ex.
aan
Th. Visscher
meegegeven.
[Rood potlood, rechterzijde, schuin/verticaal geschreven]
Zal
controle
weer
opnemen
[Inkt, onderaan rechts]
ThV [paraaf]
26/9 42 * Inhoud: Het document betreft een kort verslag van een werkbezoek aan IJmuiden. Het doel van de reis was het organiseren of "regelen" van toezicht op specifieke vissers ("aangewezen visschers"). Er heeft overleg plaatsgevonden met een jurist (Mr. v. Eecke) en een vertegenwoordiger van de C.C.C.D.
* Schrijver: De auteur lijkt een collega of superieur van Th. Visscher te zijn, gezien de formulering "met Th. Visscher". De paraaf onderaan lijkt echter ook op 'ThV', wat kan betekenen dat Visscher het document zelf heeft opgesteld als verslag voor het dossier.
* Aantekeningen: De rode annotaties duiden op administratieve verwerking. Eén exemplaar van dit schrijven is aan Visscher verstrekt. De notitie aan de rechterkant wijst op een voorgenomen vervolgactie wat betreft de controles.
* Terminologie: De spelling "visschers" en "contrôle" is typerend voor de vroege 20e eeuw. De afkorting "C.C.C.D." staat zeer waarschijnlijk voor de Centrale Controle Dienst (meestal afgekort als CCD), een instantie die tijdens de Tweede Wereldoorlog streng toezicht hield op de economie en distributie. Dit document stamt uit september 1942, een periode waarin de Nederlandse visserij onder strikt toezicht stond van de Duitse bezetter. IJmuiden was als belangrijke vissershaven een strategisch knelpunt. Vissers moesten aan strenge eisen voldoen en hun bewegingen op zee werden gecontroleerd om te voorkomen dat zij contact zochten met geallieerden of naar Engeland zouden uitwijken ("Engelandvaarders"). De C.C.C.D. (Centrale Controle Dienst) speelde een grote rol bij de handhaving van economische voorschriften en de voedselvoorziening tijdens de bezettingsjaren. Het overleg met een "Mr." (Meester in de rechten) duidt erop dat de regelingen juridisch en procedureel nauwkeurig moesten worden vastgelegd.