Ambtelijk advies/notitie betreffende een marktvergunning. Oktober 1939 (met diverse data van 9 t/m 19 oktober). [Rechtsboven:]
566
Alb. Cuypstraat
sedert 29/8 '39 in mil. dienst
vraagt vervanging door Vader.
Th. v. Moerkerken

[Linksboven in kader:]
BIJBLAD VAN:
M. No. 25/178/1 193 9
DOORGEZONDEN: 9/10 -'39

[Centrale tekst:]
Tegen inwilliging van het verzoek van L. Drukker, die in militairen dienst is, om zich [tussenvoeging: gedurende zij. mil. diensttijd] op zijn plaats op de markt Alb. Cuypstraat, te mogen laten vervangen door zijn vader, bestaat m. i. geen bezwaar.

[Bijschriften bij centrale tekst:]
advies 11-10-'39 deHaan
17-10-'39
deHaan

[Onderaan:]
19/10/39 [paraaf]
3
25/178/2 M [in rood]

Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document is een ambtelijk advies over een verzoek tot tijdelijke vervanging op een marktplaats. De kern van de zaak is dat de marktkoopman L. Drukker sinds 29 augustus 1939 (de start van de Nederlandse mobilisatie vlak voor de Tweede Wereldoorlog) in militaire dienst is. Hij vraagt toestemming om zijn vader zijn plek op de Albert Cuypmarkt te laten innemen.

De ambtenaar De Haan geeft een positief advies ("geen bezwaar"), met de specifieke kanttekening dat dit geldt voor de duur van de militaire diensttijd. De diverse stempels, data en handgeschreven nummers (zoals het rode 25/178/2) laten de bureaucratische route zien die het verzoek binnen de gemeentelijke administratie (Algemene Zaken) heeft afgelegd. Het document biedt een inkijkje in de maatschappelijke gevolgen van de mobilisatie in 1939. Door de oproep van duizenden mannen voor militaire dienst kwamen veel familiebedrijven en marktstallen onder druk te staan. De gemeente Amsterdam hanteerde regels voor marktvergunningen die strikt persoonlijk waren; afwijkingen hiervan, zelfs door familieleden, moesten officieel worden goedgekeurd.

De Albert Cuypmarkt was in deze periode een centrum van economische activiteit in de Pijp. De naam "Drukker" is bovendien een naam die veel voorkwam binnen de Joodse gemeenschap in Amsterdam, die een groot aandeel had in de markthandel. Dit geeft het document, gedateerd slechts enkele maanden voor de Duitse inval in mei 1940, een extra historische betekenis. L. Drukker M. No Gemeente Amsterdam