Officieel rapport (Rapport van aanhouding/proces-verbaal). No 77/24/1 M. 1942 23/3

R A P P O R T.

Op Vrydag 20 Maart 1942 omstreeks 2.45 uur n.m. heb ik op
aanwyzing van den Heer Sixma, directeur van het Marktwezen,
op het terrein van de Centrale Markt ter hoogte van de
N.V. Ned. Veiling aangehouden een my onbekend persoon, die
volgens verklaring van den Heer Sixma zich zou hebben schul-
dig gemaakt aan het wegnemen van eenige ledige kisten ten
nadeele van de Ned. Veiling. Deze persoon gaf my desgevraagd
op genaamd te zyn : WIGGERT HENDRIK FERDINAND DE LIEFDE, geb.
10 Maart 1904 te Den Helder, bloemenkoopman, wonende 1e. Hel-
mersstraat 245 te Amsterdam. Hy verklaarde twee kapotte kis-
ten te hebben weggenomen van een stapel emballage toebehoorend
aan de Ned. Veiling, met de bedoeling deze te gebruiken als
brandhout omdat hy geheel zonder brandstoffen zit. De twee
kisten heb ik aan de Ned. Veiling teruggegeven. De Heer van Is.,
directeur der N.V. Ned. Veiling verklaarde van dit geval geen
aangifte wegens diefstal te zullen doen.
Toegangskaart van de Liefde gaat hierby.

Amsterdam den 21 Maart 1942
De Controleur,

[handtekening: J. Boom]

Den Heer Bedryfschef
v.h. Marktwezen.

[Handgeschreven aantekeningen onderaan]
26/3/42 108 G.J.L.
14 dags + vonnis van ...
77/24/2 m.v. 25-3-42
77/24/3 M Welh
as 4 maanden
28/3/42 HG Het rapport beschrijft de aanhouding van een 38-jarige bloemenkoopman op de Centrale Markt in Amsterdam. De man werd betrapt op het meenemen van twee kapotte houten kisten. Zijn motief was pure noodzaak: hij had geen brandstof (brandhout of kolen) meer om zijn huis te verwarmen. Hoewel de directeur van de Nederlandse Veiling weigerde aangifte te doen voor dit geringe feit, werd er toch een officieel rapport opgemaakt voor de bedrijfchef van het Marktwezen. De handgeschreven aantekeningen onderaan lijken te wijzen op een sanctie, mogelijk een ontzegging van de markttoegang voor de duur van 4 maanden, wat voor een bloemenkoopman een zware economische straf betekende. Dit document biedt een inkijkje in het dagelijks leven in bezet Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog (maart 1942). De winter van '41-'42 was extreem koud en door de Duitse vorderingen was er een groot tekort aan brandstoffen. "Houtdiefstal" werd een veelvoorkomend verschijnsel uit bittere noodzaak. De Centrale Markt was het logistieke hart van de voedselvoorziening en stond onder streng toezicht van de gemeente. De formele, bijna kille toon van het rapport contrasteert scherp met de menselijke nood (het zoeken naar brandhout) die eruit spreekt. De vermelding van de "Toegangskaart" herinnert eraan dat de markt alleen toegankelijk was voor geregistreerde handelaren met de juiste papieren. J. Boom N.V. Ned Marktwezen