Handgeschreven memorandum of bewijsstuk in een (juridisch) dossier.
Origineel
Handgeschreven memorandum of bewijsstuk in een (juridisch) dossier. Karsseboom
[Rechtsboven:] 15 mud aardappelen f 150,=
Jan Karsseboom Emp:
J. F. Jansen Emp.
gekocht v.
v. Mourik kooper.
v. Mourik erkent verkoop aan Jansen.
kooper Groot heeft uiteindelijk van
gekocht v. J. Karsseboom
voor grootendeels verleende clementie.
[Tussenregel:] gedenatureerd
Peters. 3,= verkocht aan J.
Karsseboom voor veevoeder.
J. Karsseboom leverde aan Timmer-
mans. 26 hl. (van veevoerpartij)
voor Timmermans clementie
Jan Karsseboom. als personeel 4 mnd
(zie verklaring Velthuis)
Piet Karsseboom Het document is een overzicht van transacties en arbeidsrelaties, vermoedelijk opgesteld als bewijsvoering voor een rechtszaak of een zuiveringscommissie na de Tweede Wereldoorlog. De kernpunten zijn:
- Handelsketens: Er wordt een keten van aan- en verkopen beschreven van aardappelen en veevoer tussen verschillende partijen (Karsseboom, Jansen, Van Mourik, Groot).
- Clementie: Het woord "clementie" komt tweemaal voor. Dit suggereert dat bepaalde leveringen (aan Groot en Timmermans) werden gedaan uit coulance of om hulp te bieden, wat vaak als ontlastend bewijs werd opgevoerd in zaken betreffende economische collaboratie of zwarte handel.
- Producten: Er is sprake van "15 mud aardappelen" (tegen een prijs van 150 gulden) en "26 hl" (hectoliter) veevoer. De term "gedenatureerd" bij de partij van Peters wijst op veevoer dat ongeschikt is gemaakt voor menselijke consumptie.
- Personeel: De aantekening onderaan vermeldt dat Jan Karsseboom vier maanden als personeel werkzaam was, met een verwijzing naar een externe verklaring van ene Velthuis. De afkorting "Emp." en de familienamen (Karsseboom) duiden op de regio Empel en de Bommelerwaard. In de periode vlak na de bevrijding vonden er veel onderzoeken plaats naar de handel en wandel van boeren en handelaren tijdens de bezetting. Het gebruik van termen als "clementie" en de nauwkeurige reconstructie van wie wat aan wie verkocht, is typerend voor dossiers van de Prijsbeheersing of de Politieke Opsporingsdienst (POD). Het document diende waarschijnlijk om aan te tonen dat de handelstransacties van de familie Karsseboom een legitiem of zelfs hulpvaardig karakter hadden. Jan Karsseboom J.F. Jansen van Mourik Groot Peters Timmermans Velthuis Piet Karsseboom.