Dienstnota / Ambtelijk advies 6 november 1939 Waarschijnlijk G. Moerkerken (ondertekening vertoont kenmerken van deze naam) Den Heer Inspecteur van het Marktwezen, Amsterdam ("Alhier") Advies op No 25/205/1 M 39

Den Heer Inspecteur
d/h Marktwezen
Alhier.

M.i. bestaat geen bezwaar, dat aan bijgaand
verzoek van G. Onrust, pl 167 A.C. betreffende
assistentie wordt tegemoetgekomen.
De naam van den toekomstigen assistent is:
Hendrik Stam, geb. 4 Apr 11.
Voorzoover na is te gaan betreft het hier een
gewoon bijstandsgeval.

Amst., 6 Nov. 39
[handtekening, vermoedelijk G. Moerkerken] Het document is een kort, ambtelijk advies gericht aan de Inspecteur van het Marktwezen in Amsterdam. De kern van de boodschap is een positief advies over een verzoek tot "assistentie".

• Betrokkenen: Een zekere G. Onrust, die blijkbaar verbonden is aan een specifieke locatie op de markt (aangeduid met "pl 167 A.C.", wat waarschijnlijk staat voor "Plaats 167" op een specifieke marktsectie), heeft verzocht om hulp. De beoogde assistent is Hendrik Stam, een man van toen 28 jaar oud (geboren in 1911).
• Terminologie: De term "assistentie" in de context van het Marktwezen duidde vaak op toestemming voor een marktkoopman om zich te laten bijstaan door een hulpkracht, of om iemand de kraam te laten waarnemen bij ziekte of afwezigheid.
• Oordeel: De schrijver concludeert dat het een "gewoon bijstandsgeval" betreft, wat impliceert dat er geen bijzondere omstandigheden of bezwaren zijn die de inwilliging van het verzoek in de weg staan. Dit document stamt uit november 1939, een periode van verhoogde spanning in Nederland tijdens de mobilisatie vlak voor de Duitse inval in mei 1940. Ondanks de dreigende oorlogssituatie ging het dagelijks leven en de bureaucratie in Amsterdam gewoon door.

Het Marktwezen was een streng gereguleerde tak van de gemeente Amsterdam. Marktkooplieden waren gebonden aan strikte regels wat betreft hun standplaatsen en wie er in de kramen mocht werken. Dergelijke verzoeken om assistentie waren noodzakelijk om te voorkomen dat standplaatsen illegaal werden onderverhuurd of dat onbevoegden handel dreven op de gemeentelijke marktterreinen. De afkorting "A.C." bij de plaatsaanduiding zou kunnen verwijzen naar een specifieke markt, zoals de Albert Cuypmarkt. G. Moerkerken G. Onrust Gemeente Amsterdam Marktwezen