Ambbtelijk advies / interne correspondentie. Vermoedelijk november 1939 (gebaseerd op het referentienummer 10/11). I

Advies op No. 25/226/M 39.

Den Heer Inspecteur
't h Marktwezen
Alhier.

In verband met bijgaand om advies ge-
zonden stuk No. 884 R.U. 1939 10/11, bericht ik U
het volgende:
Het is mij bekend, dat herhaaldelijk last
ondervonden wordt bij het lesgeven in de Albert
Cuypstraatschool, Albert Cuypstraat 241,
wegens marktrumoer, omreden het hoofd dier
school meerdere malen mijn hulp en van
andere marktambtenaren heeft ingeroepen
om den hinder te beperken.
Juist om den hinder tot een minimum
terug te brengen, zijn voor de school twee
kooplieden geplaatst met uitgebreide stallen,
nl. een aardappelen en een groentenkoopman,
die tezamen in den regel 20 strekkende meters
bezetten en nimmer hun waar op luide wijze aanprijzen.
Tegenover de school staan als regel twee koop-
lieden met respectievelijk aardappelen en ge-
bakken visch, die evenmin roepen.
Deze kooplieden vormen ahw. een natuurlijke
lawaaibescherming voor de school. * Problematiek: Het document beschrijft een conflict tussen de commerciële dynamiek van de Albert Cuypmarkt en de onderwijsbehoeften van de daar gevestigde school (huisnummer 241). Het hoofd van de school heeft herhaaldelijk geklaagd over geluidsoverlast die het lesgeven bemoeilijkt.
* Beheerstrategie: De marktambtenaar legt uit dat er bewust is gekozen voor een specifieke indeling van de kramen om de overlast te beperken. In plaats van luidruchtige kooplieden die hun waren staan te "roepen" (aanprijzen), zijn er strategisch "stille" kooplieden geplaatst (aardappel- en groentehandelaren).
* Terminologie: De term "natuurlijke lawaaibescherming" is interessant; het geeft aan dat men de fysieke omvang van de kramen (20 strekkende meter) en het gedrag van de kooplieden inzette als een bufferzone of geluidswal tegen het rumoer van de rest van de markt. * Locatie: De Albert Cuypmarkt in de Amsterdamse Pijp was in 1939 al een zeer drukke en vitale handelsplaats. De school aan de Albert Cuypstraat 241 bevond zich midden in dit rumoer.
* Historisch tijdsbeeld: Het document stamt uit de periode vlak voor de Tweede Wereldoorlog. In die tijd was het "schreeuwen" of "roepen" door marktkooplieden om klanten te trekken de standaardpraktijk. Dit document toont aan dat de gemeente Amsterdam destijds al actief bezig was met het reguleren van de openbare orde en overlastbestrijding in een dichtbevolkte stad.
* Betekenis van afkortingen: "R.U." in het kenmerk staat waarschijnlijk voor "Raads-Uittreksel". "Ahw." is een afkorting voor "als het ware".