Handgeschreven brief (verzoekschrift). 21 december 1939. M. Blitz, Weesperstraat 4 hs, Amsterdam. Directeur van het Marktwezen te Amsterdam. [Stempel linksboven:] Nº 25/242/2 M. 1939 22/12
[Notitie rechtsboven:] uithof [?]

Amsterdam 21/12/39

Aan den WelEdele Heer Directeur,
van het Marktwezen,
te Amsterdam

Geachte Heer!

Nogmaals verzoekt, ondergetekende
beleefd u Edele, mij te willen toestaan
deze week nog uitstel te willen
verleenen tot het bezoeken van
de markt op de Albert Cuypstraat
In de hoop u mij dit zal willen
toestaan,
Verblijve ik met de meeste Hoogachting
u. dw. d.
M. Blitz
Weesperstraat 4 hs.
Amsterdam * Inhoud: De brief is een beleefd verzoek van de heer M. Blitz aan de directeur van het Marktwezen in Amsterdam. De schrijver vraagt om nog een week uitstel voor het bezetten van zijn marktplaats op de Albert Cuypstraat.
* Stijl: De brief is geschreven in de formele, eerbiedige stijl die destijds gebruikelijk was in correspondentie met overheidsinstanties (bijv. "u Edele", "ondergetekende", "Verblijve ik met de meeste Hoogachting").
* Paleografie: Het handschrift is een vlot, hellend cursief schrift uit het midden van de 20e eeuw, over het algemeen zeer goed leesbaar. De afkorting "u. dw. d." onderaan staat voor "Uw dienstwillige dienaar".
* Administratieve verwerking: De stempels en nummers wijzen op een zorgvuldige archivering door de gemeente Amsterdam. De datum op het stempel (22/12) suggereert dat de brief de dag na verzending is binnengekomen of verwerkt. * Historische periode: De brief dateert van december 1939, enkele maanden na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog maar nog voor de Duitse inval in Nederland (mei 1940). Het was een tijd van economische onzekerheid en mobilisatie.
* Locatie: De Albert Cuypmarkt was (en is) een van de belangrijkste markten van Amsterdam. De Weesperstraat, waar de afzender woonde, lag in het hart van de oude Joodse buurt van Amsterdam.
* Sociaal-economisch: Marktkooplieden waren gebonden aan strikte regels van het Marktwezen. Wie zonder geldige reden of toestemming wegbleef, riskeerde zijn vaste standplaats te verliezen. Verzoeken om uitstel waren daarom essentieel om de bron van inkomsten te behouden.
* Persoonsgeschiedenis: Gezien de naam "Blitz" en de woonplaats in de Weesperstraat is het zeer waarschijnlijk dat de afzender een Joodse Amsterdammer was. In de context van de naderende bezetting krijgt zo'n alledaags administratief document een extra beladen betekenis, aangezien Joodse marktkooplieden vanaf 1941 stelselmatig van de openbare markten werden verdreven. M. Blitz Gemeente Amsterdam Marktwezen