M. Blitz

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

* **Taal en spelling:** De brief is geschreven in het Nederlands. Er zijn enkele spelfouten en archaïsche schrijfwijzen aanwezig die typerend zijn voor de tijd of het opleidingsniveau van de schrijfster (bijv. "Derecteur" in plaats van Directeur, "infeci" waarschijnlijk bedoeld als infectie, en "bij Voor baat"). * **Inhoud:** De afzendster, Mejuffrouw M. Blitz, dient een formeel verzoek in om zich op de markt te laten vervangen door haar zuster, Mevrouw de Haan. Als reden voert zij medische klachten aan: een infectie aan haar been en kortademigheid. * **Stijl:** De toon is beleefd en respectvol ("zoo vraag ik U", "mijn dank"). De opbouw is direct en zakelijk, waarbij de kern van het verzoek en de motivatie helder worden geformuleerd. * **Administratieve sporen:** Het stempel bovenin geeft aan dat het document op 15 augustus 1939 (een dag na verzending) is verwerkt door de inspectie van het Marktwezen onder dossiernummer 26/45/M.

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

In deze korte, zakelijke maar beleefde brief verzoekt de heer M. Blitz het Amsterdamse Marktwezen om hem te verontschuldigen voor zijn afwezigheid op de Albert Cuypmarkt gedurende die week. De reden voor zijn afwezigheid is een familieomstandigheid: hij bevindt zich in Den Haag omdat zijn dochter ziek is en hij daar bij haar moet blijven. De taal is formeel ("Geachte Heeren", "u Edele", "Hoogachtend"), wat gebruikelijk was voor correspondentie met overheidsinstanties in die tijd. De brief is direct na verzending door de administratie van het Marktwezen verwerkt, getuige de stempel van 16 december, één dag na de datum van schrijven.

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

* **Inhoud:** De brief is een beleefd verzoek van de heer M. Blitz aan de directeur van het Marktwezen in Amsterdam. De schrijver vraagt om nog een week uitstel voor het bezetten van zijn marktplaats op de Albert Cuypstraat. * **Stijl:** De brief is geschreven in de formele, eerbiedige stijl die destijds gebruikelijk was in correspondentie met overheidsinstanties (bijv. "u Edele", "ondergetekende", "Verblijve ik met de meeste Hoogachting"). * **Paleografie:** Het handschrift is een vlot, hellend cursief schrift uit het midden van de 20e eeuw, over het algemeen zeer goed leesbaar. De afkorting "u. dw. d." onderaan staat voor "Uw dienstwillige dienaar". * **Administratieve verwerking:** De stempels en nummers wijzen op een zorgvuldige archivering door de gemeente Amsterdam. De datum op het stempel (22/12) suggereert dat de brief de dag na verzending is binnengekomen of verwerkt.

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

De brief is een formeel verzoek van een marktkoopman genaamd M. Blitz aan de directeur van het Amsterdamse Marktwezen. De schrijver geeft aan dat hij, ondanks zijn goede wil, momenteel niet in staat is om zijn plek op de Albert Cuypmarkt in te nemen. Hij verzoekt om een uitstel van enkele weken. Het taalgebruik is uiterst beleefd en onderdanig, kenmerkend voor die tijd in correspondentie met overheidsinstanties (gebruik van "u Edele" en de afsluiting "u dw dienaar", wat staat voor 'uw dienstwillige dienaar'). De reden van de afwezigheid wordt niet specifiek genoemd, maar de formulering "nog onmogelijk" suggereert een aanhoudende situatie, zoals ziekte of persoonlijke omstandigheden.

Officiële brief (doorslag of archiefkopie) met handgeschreven aantekeningen.

Het document is een administratieve beschikking waarin een marktkoopman, de heer M. Blitz, tijdelijk wordt vrijgesteld van zijn bezettingsplicht op de Albert Cuypmarkt. In die tijd waren markthandelaren verplicht hun standplaats regelmatig in te nemen om hun vergunning te behouden. De reden voor het uitstel is de "weersgesteldheid". De winter van 1939-1940 staat bekend als een van de strengste winters van de 20e eeuw in Nederland, met extreme kou en sneeuwval in januari en februari. Dit verklaart waarom de directeur van de marktdienst het verzoek van Blitz om gedurende maximaal drie weken niet op de markt te verschijnen, inwilligde. De administratieve zorgvuldigheid blijkt uit de verschillende kenmerken en de handgeschreven bevestiging van de verzenddatum ("Verzonden 3/2-'40").

Handgeschreven brief (waarschijnlijk een vervolgpagina, gemarkeerd met '2').

De schrijver, M. Blitz, verzoekt de instanties (waarschijnlijk het Marktwezen van de gemeente Amsterdam) om een staanplaats op de Albert Cuypmarkt. De brief is het vervolg van een betoog waarin Blitz uitlegt naar Amsterdam te zijn teruggekeerd om in zijn levensonderhoud te voorzien ("om te trachten op de markt iets te kunnen verdienen"). Onderaan de brief wordt een adreswijziging doorgegeven. De afzender woonde voorheen in de Weesperstraat 4 (twee hoog) en verblijft nu bij een mevrouw De Vriendt in de Tweede Jan Steenstraat 14 (één hoog). De afsluiting "u.d.w.D." staat voor "Uw dienstwillige dienaar", een destijds gebruikelijke formele afsluiting.

Getypte brief (waarschijnlijk een doorslag/kopie voor het archief).

* **Inhoud:** De brief is een formele afwijzing van een verzoek dat de heer M. Blitz op 14 juli 1940 had ingediend. Hoewel de aard van het verzoek niet expliciet wordt genoemd, blijkt uit de tweede zin dat het gaat om een aanvraag voor een standplaats op de Albert Cuypmarkt. * **Besluit:** Het verzoek is afgewezen, maar de geadresseerde krijgt de instructie dat hij zich na 23 oktober van dat jaar opnieuw kan inschrijven op de sollicitantenlijst. * **Administratieve details:** De brief is geadresseerd aan een "p/a" (per adres), wat kan duiden op een tijdelijk verblijf of onderhuur. De Tweede Jan Steenstraat ligt in de directe nabijheid van de Albert Cuypmarkt. De aanduiding "Wijk 17" verwijst naar de toenmalige wijkindeling van Amsterdam.

Getypte brief (doorslag of archiefkopie).

Dit document is een formele correspondentie van de gemeente Amsterdam betreffende marktstaanplaatsen. De heer M. Blitz heeft in juli 1940 een verzoek ingediend, waarschijnlijk voor een vaste of tijdelijke plek op de Albert Cuypmarkt. Dit verzoek wordt door de directeur afgewezen. De brief is kort en zakelijk. Er wordt geen specifieke reden voor de afwijzing gegeven, maar de geadresseerde krijgt de instructie dat hij zich na 23 oktober 1940 opnieuw mag inschrijven op de wachtlijst (sollicitantenlijst). Het adres van de ontvanger, de Tweede Jan Steenstraat, bevindt zich in de directe nabijheid van de Albert Cuypmarkt in de wijk De Pijp.

Handgeschreven brief

De brief is een formeel verzoek van een burger aan de gemeente Amsterdam betreffende zijn ventvergunning. De kern van de vraag is of hij de vergunning moet verlengen nu hij deze niet gebruikt. **Belangrijke elementen:** 1. **Reden van schrijven:** De afzender heeft momenteel werk "bij de Defensie" en weet niet hoe lang dit zal duren. Hij wil voorkomen dat hij 5 gulden (f 5,-) betaalt voor een vergunning die hij niet gebruikt. 2. **Verzoek:** Hij vraagt om de garantie dat hij de vergunning in de toekomst (bij eventuele werkloosheid) weer gemakkelijk kan verkrijgen zonder dat hij nu de verlengingskosten hoeft te betalen. 3. **Taalgebruik:** De brief is geschreven in correct, maar sober Nederlands, kenmerkend voor de interactie tussen burger en overheid in die tijd.

Administratieve kaart/bijblad, vermoedelijk uit een dossier van de gemeente Amsterdam (gezien de verwijzing naar 'Alg. Zaken Model No. 14').

* **Inhoud:** Het document betreft een administratieve afhandeling rondom een bewijs of vergunning (aangeduid als "Sem 2 no 189") voor de heer M. Blitz. Er wordt expliciet vermeld dat dit document verlengd kan worden indien nodig voor zijn "winkelberoep". * **Terminologie:** De afkorting "Sem" zou kunnen verwijzen naar een specifieke administratieve reeks of een afkorting zijn voor "Samenstelling" of "Seminarie", maar in deze context van winkelberoepen is het waarschijnlijker een verwijzing naar een vergunningsregister. * **Datering:** De datum van 10 mei 1940 is historisch significant: dit is de dag van de Duitse inval in Nederland. Het document bevindt zich precies op de overgang van de vooroorlogse administratie naar de bezettingsperiode. * **Nummering:** De rode cijfers "72/38/2 M" duiden op een dossierstructuur waarbij dit bijblad is gekoppeld aan een hoofddossier (72/38/1).

Handgeschreven brief/notitie op gelinieerd papier.

De tekst is een aangrijpende smeekbede van een man genaamd M. Blitz, die op dat moment verbleef in het werkkamp Vledder. De schrijver zinspeelt op de moeilijke omstandigheden ("de situatie waarin ik verkeer") maar weidt hier niet over uit, mogelijk uit angst voor censuur of in de hoop op een snelle gunstige beslissing. De kern van zijn verzoek is het verlangen naar zijn gezin ("vrouw en kinderen"). Onderaan de brief vermeldt de auteur zijn "Ventvergunning" met nummer. Tijdens de bezetting probeerden veel Joodse mannen hun legale status als zelfstandig ondernemer of arbeider te gebruiken als bewijs dat zij 'onmisbaar' waren voor de economie, in de hoop op een vrijstelling van verdere deportatie (een zogenaamde 'Sperre'). Het vermelden van dit nummer suggereert dat deze brief gericht was aan een instantie die over dergelijke vergunningen of vrijstellingen besliste.

# TRANSCRIPTIE G. Blitz Waterlooplein 57 I Amsterdam. Amsterdam, 25 April 1940 Den Heer Directeur van het Marktwezen Amsterdam. WelEd. Gestr. Heer. Ondergetekende verzoekt beleefd vergunning voor het plaatsen op de Markt, Waterlooplein en Dapperstraat van de eigen stal, omdat de tijd te slecht is om te huren. In de zomer kost zulks f 3.50 per week en 's winters f 2.- per week. Hopende ten spo...

# TRANSCRIPTIE Nº 26 / 45 / M. 1939 15/8 in Insp. A. dam 14 – 8 – 39 Aan Derecteur van Marktwezen Mijnheer Daar ik infeci aan mijn been heb en ik kortademig ben zoo vraag ik U. of mijn zuster Mevrouw de Haan voor mij mag staan bij Voor baat mijn dank en noem mij mej M Blitz 2e v Swindenstraat 72 Alhier

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Doorslag van een officiële kennisgeving/brief. * **Datum:** 12 oktober 1940. * **Afzender:** De Directeur (vermoedelijk van de Dienst van het Marktwezen, Amsterdam). * **Geadresseerde:** Den Heer J. Blitz, Nieuwe Achtergracht 20 hs, Amsterdam-Centrum. * **Referentienummer:** 27/87/2 M. * **Kenmerken:** Typemachine op grijs/blauw doorslagpapier; han...

# TRANSCRIPTIE No 26/82/1 M. 1939 22/12 S. Blitz. A’dam 21 December 1939 Waterlooplein 57 I Amsterdam. Den Heer Directeur van het Marktwezen Amsterdam. WelEd. Gestr. Heer. In aansluiting op Uwe waarschuwing wegens het...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Administratieve notitie / ambtelijk memorandum (Model No. 14, Algemene Zaken). * **Datum:** 25 september 1940 t/m 4 oktober 1940. * **Betrokkene:** S. Blitz. * **Locaties:** Dapperstraat (plaats 27) en Waterlooplein (plaats 48a), Amsterdam. * **Kenmerken:** Gedrukte kop ("BIJBLAD VAN"), stempels, handschrift in inkt, rode pen en potlood.