Handgeschreven brief (waarschijnlijk een vervolgpagina, gemarkeerd met '2'). M. Blitz. 2. weder naar Amsterdam
gekomen, om te trachten
op de markt iets te kunnen
verdienen.
Ik doe u dan ook een
beleefd verzoek, mij al-
thans weder een plaats
op de Albert Cuypstraat
te willen geven.
U gunstig antwoord
s.v.p. tegemoet ziende,
Verblijf met meeste Hoogachting
u.d.w.D.
M. Blitz

Vorig adres Weesperstraat 4 II
thans M. Blitz
p/a Mevr. de Vriendt
2e Jan Steenstraat 14 I
Amsterdam De schrijver, M. Blitz, verzoekt de instanties (waarschijnlijk het Marktwezen van de gemeente Amsterdam) om een staanplaats op de Albert Cuypmarkt. De brief is het vervolg van een betoog waarin Blitz uitlegt naar Amsterdam te zijn teruggekeerd om in zijn levensonderhoud te voorzien ("om te trachten op de markt iets te kunnen verdienen").

Onderaan de brief wordt een adreswijziging doorgegeven. De afzender woonde voorheen in de Weesperstraat 4 (twee hoog) en verblijft nu bij een mevrouw De Vriendt in de Tweede Jan Steenstraat 14 (één hoog). De afsluiting "u.d.w.D." staat voor "Uw dienstwillige dienaar", een destijds gebruikelijke formele afsluiting. De Albert Cuypmarkt, gevestigd in de Amsterdamse wijk De Pijp, is sinds 1905 een officiële dagmarkt. De naam van de afzender, M. Blitz, en het voormalige adres in de Weesperstraat (het hart van de voormalige Joodse buurt in Amsterdam) suggereren dat de afzender deel uitmaakte van de Joodse gemeenschap van Amsterdam. Veel Joodse Amsterdammers waren werkzaam in de ambulante handel en op de markten.

Gezien de stijl van het handschrift en de gehanteerde formuleringen, stamt het document waarschijnlijk uit het interbellum (de periode tussen de twee wereldoorlogen). Briefkaarten en verzoeken zoals deze zijn waardevolle bronnen voor sociaal-economisch onderzoek naar het marktwezen en de Amsterdamse bevolkingsgeschiedenis. M. Blitz Gemeente Amsterdam Marktwezen