Zakelijke brief / Circulaire mededeling. 17 juli 1942. Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale (Afdeeling: AFZET). De gezamenlijke veilingen ("AAN DE VEILINGEN"). NEDERLANDSCHE GROENTEN- EN FRUITCENTRALE.

Laan Copes v.Cattenburch 62
Afdeeling: AFZET.
Dict.: W.J.S. - Typ.: M.v.N.-
No. 311/'42
Toestel 29.

AAN DE VEILINGEN.

[Handgeschreven in blauw potlood: Vs]
's-Gravenhage, 17 Juli 1942.
[Stempels: No 105/55/3 M. 1942]

In vervolg op onze aan U gezonden circulaire
No. 596/'41 d.d. 10 December 1941 deelen wij U mede, dat de
tuchtbeschikking tegen den Heer A.H. van Noort, bij circulaire
van 3 Juli aan U doorgegeven, is komen te vervallen. Thans is
het bij tuchtbeschikking van de Inspectie voor de Prijsbeheer-
sching verboden aan:

de Vennootschap onder de firma W. van Noort & Zonen,
Willemstraat 68, Hengelo (O)
van 13 Juli 1942 t/m 12 September 1942

het beroep van koopman in groenten en fruit uit te oefenen.

Wij verzoeken U, voorzoover het UW veiling
aangaat, de noodige maatregelen te treffen, als bedoeld in
bovengenoemde circulaire.

NEDERL. GROENTEN-EN FRUITCENTRALE.
[Handtekeningen]

RB.V.V.O. Dit document is een officiële mededeling aan Nederlandse veilingen betreffende een beroepsverbod. De kernboodschap is tweeledig:
1. Een eerdere tuchtbeschikking tegen de heer A.H. van Noort is ingetrokken.
2. Er is een nieuwe tuchtbeschikking opgelegd door de "Inspectie voor de Prijsbeheersching" aan de firma "W. van Noort & Zonen" uit Hengelo.

Het verbod houdt in dat de firma gedurende twee maanden (van 13 juli tot 12 september 1942) geen handel mag drijven in groenten en fruit. De veilingen worden gesommeerd om maatregelen te treffen zodat dit verbod wordt nageleefd (bijvoorbeeld door de firma uit te sluiten van inkoop op de veiling). De afkorting RB.V.V.O. linksonder verwijst vermoedelijk naar het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd. Het document dateert uit de Tweede Wereldoorlog (juli 1942), tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode stond de gehele voedselketen onder streng toezicht van de bezetter en gelijkgeschakelde instanties zoals de Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale.

Om inflatie en zwarte handel tegen te gaan, werden strikte prijscontroles uitgevoerd door de "Inspectie voor de Prijsbeheersching". Overtredingen van deze prijsvoorschriften of distributieregels werden zwaar gestraft. Een tijdelijk beroepsverbod, zoals hier opgelegd aan de firma uit Hengelo, was een veelgebruikt instrument om handelaren te disciplineren en de grip op de voedselvoorziening te behouden. Het document illustreert de bureaucratische controle en de verregaande machtsmiddelen van de overheid over het bedrijfsleven tijdens de bezettingsjaren. A.H. van Noort W. van Noort Rijksbureau