Handgeschreven conceptbrief (klad). 16 juni 1943. A’dam, 16/6 1943

Hiermede zeg ik U dank voor ~~naar aanleiding van~~ Uw brief dd. 9 Juni jl. met de daarin opgenomen inlichtingen.

Ik kan U mededeelen, dat de betreffende aangelegenheid onze voortdurende aandacht heeft, als gevolg van verschillende moeilijkheden, waaronder ook het door u gememoreerde optreden van het publiek.

~~Tegenover de [...]~~
~~momenteel [...]~~
Zijn meermalen plannen ~~bestaande~~ om de ~~toestand van die stad~~ in betere banen te leiden.

[Initialen: D.K. / D.S.]

[In rood potlood:] 29/9/2 Het betreft een ambtelijke of bestuurlijke conceptbrief. De schrijver bedankt de geadresseerde voor informatie verstrekt in een eerdere brief (9 juni). De kern van de brief is een reactie op een niet nader genoemde "aangelegenheid" die te maken heeft met het "optreden van het publiek".

De tekst is duidelijk een kladversie, aangezien er ter plekke correcties zijn aangebracht om de toon formeler te maken (bijv. het vervangen van "naar aanleiding van" door "dank voor"). De laatste alinea is zeer rommelig en suggereert dat de overheid of de instantie moeite heeft om een situatie onder controle te krijgen, maar wel "plannen ontwerpt" om zaken "in betere banen te leiden". Gezien de datum (juni 1943) en de locatie (Amsterdam) bevindt dit document zich midden in de periode van de Duitse bezetting tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de sfeer in Amsterdam gespannen.

De term "optreden van het publiek" kan in deze context naar verschillende zaken verwijzen:
1. Onlusten of verzet: Protesten tegen de bezetter of de Jodenvervolging.
2. Schaarste en distributie: Onrust in de wachtrijen bij winkels of op de zwarte markt.
3. Luchtalarmen: Het gedrag van burgers tijdens bombardementen of bij het opzoeken van schuilplaatsen.

Het archiefnummer in rood potlood duidt erop dat dit document later in een administratief systeem is opgenomen. De vage formulering ("betreffende aangelegenheid") is typerend voor officiële correspondentie uit deze tijd over gevoelige onderwerpen.