Handgeschreven memo of ambtelijke notitie. Div.

bevestigen
een serie verzoeken
om assistentie -
vergunningen van de
Nieuwmarkt.

Is dat niet
[merkwaardig] thans?
ook besproken met v. Meurs
alles th.
afwijzen

22/10 dB. Het document is een interne instructie of reactie op een binnengekomen dossier. De schrijver reageert op een reeks verzoeken ("een serie verzoeken") om hulp of bijstand met betrekking tot vergunningen op de Nieuwmarkt. De zinsnede "Is dat niet merkwaardig thans?" suggereert een mate van argwaan of verbazing over de timing of aard van deze verzoeken.

Na overleg met een zekere "v. Meurs" (mogelijk een afdelingshoofd of juridisch adviseur) wordt een definitief besluit genomen: "alles th. afwijzen". De afkorting "th." staat waarschijnlijk voor "thans" of "terstond". De krachtige onderstrepingen onder "Div." en "afwijzen" benadrukken de categorische aard van de beslissing. De verwijzing naar de "Nieuwmarkt" en "vergunningen" plaatst dit document zeer waarschijnlijk binnen een gemeentelijke administratieve context, mogelijk van de gemeente Amsterdam. Gezien de Nieuwmarkt historisch een plek is van veel marktactiviteit, maar ook van grote stedelijke vernieuwing en protest (zoals rond de aanleg van de metro), zou dit memo betrekking kunnen hebben op een politiek of maatschappelijk gevoelige periode waarin de overheid de grip op vergunningen probeerde te verstevigen. De initialen "dB" kunnen verwijzen naar de behandelend ambtenaar of secretaris. Gemeente Amsterdam