Briefkaart (officiële postkaart) met voorgedrukte postzegel. Afgestempeld op 27 september 1943 (Amsterdam C.S.). Administratieve stempels en aantekeningen van oktober en november 1943. S. Laarman, Lindengracht 69 hs, Amsterdam. (Linksboven, handgeschreven inkt/potlood):
224
Afgev. per 15/11 '43.
Hr. Vrij
Spoedig advies [doorgehaald woord]

(Midden links, handgeschreven rode inkt):
Westel. Prinsengracht
hoek Noordermarkt

(Linksonder, afzendergegevens):
AFZ. S. Laarman
Lindengracht 69 hs
Amst.

(Linksonder, potlood en stempel):
[Blauw stempel]: 5 OCT. 1943
Postadres afgegeven.
Onbezorgd. 16/10 '43.
[Onleesbare paraaf]

(Dwars door het midden geschreven, roodbruine inkt):
Kort [onleesbaar] [onleesbaar]

(Rechterzijde, adresgeleding):
Den Weled Heer
Directeur
Marktwezen
J. v. Galenstraat
Amsterdam (West)

(Postzegel en stempels):
BRIEFKAART
Postzegel: NEDERLAND 1 CENT (voorzien van V-teken)
Poststempel: AMSTERDAM C.S. 27.IX.1943. 14-15
Propagandastempel: AFVALSTOFFEN BEWAREN IS GRONDSTOFFEN SPAREN * Administratieve verwerking: De kaart is een officieel schrijven aan de Dienst van het Marktwezen. De veelheid aan aantekeningen en data (27 sept, 5 okt, 16 okt, 15 nov) toont de trage, bureaucratische gang van zaken binnen het Amsterdamse ambtenarenapparaat tijdens de bezetting. "Hr. Vrij" is vermoedelijk de behandelend ambtenaar.
* Onderwerp: De afzender woont aan de Lindengracht. De rode aantekening "Westel. Prinsengracht hoek Noordermarkt" suggereert dat de correspondentie betrekking heeft op een specifieke locatie of marktplaats op de Noordermarkt, die direct aan de Lindengracht grenst.
* Status: De notitie "Onbezorgd" gedateerd op 16/10 '43 kan wijzen op een probleem met de aflevering of een eerdere poging tot correspondentie die niet was aangekomen. * Tweede Wereldoorlog: De kaart dateert uit het najaar van 1943. De postzegel met de 'V' was een Duitse propagandatruc; zij probeerden het geallieerde "V for Victory" symbool over te nemen als "V = Victoria", de Duitse overwinning.
* Schaarste: Het propagandastempel "Afvalstoffen bewaren is grondstoffen sparen" getuigt van de nijpende tekorten in de oorlogseconomie. Alles van waarde (metaal, textiel, papier) moest worden ingezameld voor de (Duitse) oorlogsindustrie.
* Marktwezen: De Jan van Galenstraat was de zetel van de Centrale Markthallen. Tijdens de oorlog was het Marktwezen een cruciaal controleorgaan voor de voedselvoorziening en distributie. Voor de bewoners van de Jordaan (zoals de afzender) was de markt op de Noordermarkt essentieel voor de dagelijkse overleving en handel.