Medisch getuigschrift / doktersverklaring op briefpapier van de arts. 9 november 1943. P.M. Stiggelbout, Arts. [Gedrukte koptekst:]
P. M. STIGGELBOUT
ARTS
2e Const. Huygensstraat 34 Amsterdam,
R.

[Handschrift:]
(Paraaf/Rp.-teken)
J.P.K. Schoos. W.G.
Hl 43 II lijdt aan
Vallende ziekte
Amst. 9/11/43
(Handtekening: P.M. Stiggelbout)

[Linksonder:]
K 244 * Medische Diagnose: De arts stelt vast dat de patiënt lijdt aan "Vallende ziekte". Dit is een destijds veelgebruikte, verouderde term voor epilepsie.
* Identificatie Patiënt: De patiënt is J.P.K. Schoos. De afkorting "W.G." achter de naam zou kunnen verwijzen naar een registratie bij het Wilhelmina Gasthuis, dat zich vlakbij de praktijk van de arts bevond.
* Locatie: Het adres van de patiënt wordt vermeld als "Hl 43 II". Gezien de locatie van de arts (Oud-West) is dit zeer waarschijnlijk een afkorting voor de Helmersstraat 43-hoog (tweede verdieping), een straat die parallel loopt aan de praktijk van de arts.
* Handschrift: Het document is geschreven in een vlot, professioneel dokters-handschrift met de karakteristieke krachtige signatuur van P.M. Stiggelbout. * Tweede Wereldoorlog: De datum van het document (november 1943) valt midden in de Duitse bezetting van Nederland.
* Arbeitseinsatz: In 1943 werden Nederlandse mannen op grote schaal opgeroepen voor de Arbeitseinsatz (gedwongen tewerkstelling in Duitsland). Medische verklaringen waren cruciaal om vrijstelling te verkrijgen. Een diagnose als "vallende ziekte" (epilepsie) was een erkende medische reden voor afkeuring, omdat men dergelijke patiënten als ongeschikt en gevaarlijk voor de industriële productie beschouwde.
* Rol van de Arts: Dr. Pieter Marie Stiggelbout (1894-1971) was een gerespecteerd huisarts in Amsterdam. Tijdens de oorlog verleenden veel Amsterdamse artsen hulp aan hun patiënten door medische verklaringen te verstrekken die hen konden behoeden voor deportatie of dwangarbeid. Dit document is een tastbaar bewijs van deze medische praktijk in oorlogstijd. J.P.K. Schoos P.M. Stiggelbout