Getypte brief (doorslag of origineel op kantoorpapier). 10 december 1943. Bladzijde 2 van brief No.46A/324/2 M. d.d. 10 December 1943 aan den
Heer Wethouder voor de Levensmiddelen van den Heer Gemeente-Adviseur
voor Voedings- en Distributieaangelegenheden en den Directeur van
het Marktwezen.

         Bovendien mogen wij U niet de mededeeling onthouden, dat

reeds bij den bestaanden toestand de ouden van dagen voorkeur ge-
nieten, doordat zij gepensionneerd of anderszins over den noodigen
tijd beschikken om in de rij te staan. Reeds meermalen is overwogen
om aan dit euvel een einde te maken en alleen het bezwaarlijke van
zulk een regeling heeft daarvan teruggehouden. Het ligt dus wel
allerminst in de reden om maatregelen te nemen, om een nog grooter
deel van de toch al veel te geringe hoeveelheid visch beschikbaar
te stellen voor dat deel der bevolking, dat zeker niet in de eerste
plaats daarvoor in aanmerking dient te komen.

         Wij geven U mitsdien in overweging den Nederlandschen

Volksdienst te doen berichten, dat het niet gewenscht is de be-
staande regeling van voorrang bij den vischverkoop uit te breiden.

De Gemeentelijke Adviseur voor De Directeur,
Voedings- en Distributieaange-
legenheden, In dit document adviseren twee gemeentelijke functionarissen de wethouder om een verzoek van de "Nederlandsche Volksdienst" (NV) af te wijzen. De NV wilde klaarblijkelijk de voorrangsregels voor "ouden van dagen" bij de verkoop van vis uitbreiden.

De opstellers voeren een opmerkelijk zakelijk argument aan: ouderen hebben feitelijk al een voordeel omdat zij, doordat zij gepensioneerd zijn, de tijd hebben om lang in de rij te staan. Zij noemen dit zelfs een "euvel". Omdat de hoeveelheid beschikbare vis extreem gering is, achten zij het onrechtvaardig om deze groep officieel nog meer voorrang te geven ten koste van de rest van de bevolking (waarschijnlijk de werkende bevolking die minder tijd heeft om te wachten). Dit document stamt uit de winter van 1943, een periode van diepe schaarste tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Voedseldistributie was een kritieke en complexe taak voor gemeentebesturen.

• Schaarste: De brief benadrukt de "veel te geringe hoeveelheid visch", wat tekenend is voor de voedseltekorten in die jaren.
• Nederlandsche Volksdienst (NV): Dit was een nationaalsocialistische hulporganisatie, opgericht naar het voorbeeld van de Duitse Winterhilfe. De NV probeerde via sociale zorg sympathie te winnen voor de bezetter. In dit document zien we hoe de reguliere gemeentelijke bureaucratie zich verhoudt tot voorstellen van dergelijke politiek beladen organisaties.
• Dagelijks leven: De verwijzing naar het "in de rij staan" herinnert aan de dagelijkse realiteit van de burger tijdens de oorlogsjaren, waarbij het urenlang wachten voor winkels een noodzakelijkheid was om aan basisbehoeften te komen.