Brief (pagina 2) 10 december 1943 Bladzijde 2 van brief No.46A/324/2 M. d.d. 10 December 1943 aan den
Heer Wethouder voor de Levensmiddelen van den Heer Gemeente-Adviseur
voor Voedings- en Distributieaangelegenheden en den Directeur van
het Marktwezen.

        Bovendien mogen wij U niet de mededeeling onthouden, dat

reeds bij den bestaanden toestand de ouden van dagen voorkeur ge-
nieten, doordat zij gepensionneerd of anderszins over den noodigen
tijd beschikken om in de rij te staan. Reeds meermalen is overwogen
om aan dit euvel een einde te maken en alleen het bezwaarlijke van
zulk een regeling heeft daarvan teruggehouden. Het ligt dus wel
allerminst in de reden om maatregelen te nemen, om een nog grooter
deel van de toch al veel te geringe hoeveelheid visch beschikbaar
te stellen voor dat deel der bevolking, dat zeker niet in de eerste
plaats daarvoor in aanmerking dient te komen.

        Wij geven U mitsdien in overweging den Nederlandschen

Volksdienst te doen berichten, dat het niet gewenscht is de be-
staande regeling van voorrang bij den vischverkoop uit te breiden.

De Gemeentelijke Adviseur voor De Directeur,
Voedings- en Distributieaange-
legenheden, * Kernboodschap: De opstellers van de brief adviseren de wethouder om geen extra voorrangsregels in te voeren voor de verkoop van vis. Ze wijzen erop dat ouderen feitelijk al een voordeel hebben omdat zij de tijd hebben om lang in de rij te staan, wat door de ambtenaren als een "euvel" (probleem) wordt omschreven.
* Schaarste: De tekst benadrukt de "veel te geringe hoeveelheid visch" die beschikbaar is. Dit illustreert de nijpende voedselsituatie in Nederland gedurende de winter van 1943.
* Bureaucratie en Bezetting: Het document weerspiegelt de complexe administratieve verhoudingen tijdens de bezettingsjaren. Er wordt specifiek verwezen naar de Nederlandschen Volksdienst (NVD), een nationaalsocialistische hulporganisatie. De brief suggereert dat de NVD mogelijk aandrong op uitbreiding van voorrangsregels, wat door de lokale ambtenaren wordt afgeraden.
* Toon: De toon is formeel, zakelijk en enigszins rigide, passend bij de schaarste-economie waarbij elke gram voedsel nauwkeurig moest worden beheerd. Deze brief dateert uit december 1943, een periode waarin de tekorten in bezet Nederland steeds groter werden. Vis was een van de weinige eiwitbronnen die (beperkt) buiten het strikte bonnensysteem om te verkrijgen was, wat leidde tot enorme rijen bij viswinkels en marktkramen. Het feit dat "ouden van dagen" meer tijd hadden om in deze rijen te staan, zorgde voor scheve gezichten bij de werkende bevolking. De overheid worstelde met de vraag hoe de schaarse middelen zo "eerlijk" mogelijk verdeeld konden worden zonder de sociale orde te verstoren of de bezetter tegen de haren in te strijken.