Brief (afschrift van een geleidebrief) 10 november 1943 De Nederlandsche Visscherijcentrale, 's-Gravenhage Den Heer Directeur van het Marktwezen, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE

AFDEELING Verdeeling
BETREFFENDE A.S. Heis
'S-GRAVENHAGE, 10 November 1943

BERICHT OP SCHRIJVEN

BIJ ANTWOORD VERMELDEN 26912/Verd/Lan
BIJLAGEN 1 STUKS, T.W.

afschrift.

Den Heer Directeur v/h
Marktwezen
Jan van Galenstraat 14
AMSTERDAM. -

No. 46 6/13/5 M. 1943 13/11

Hierbij ingesloten doen wij U een afschrift toekomen van een door ons ontvangen schrijven van A.S. Heis te Uwent.

Wij verzoeken U ons hieromtrent te willen adviseeren, waarvoor wij U bij voorbaat gaarne onzen dank betuigen.

NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE,

[Handtekening onleesbaar]

[Handgeschreven notities onderaan:]
onbekend
in de [...] [mogelijk 'markthallen']
30-11-43
[...] [mogelijk een paraaf of 'afgedaan']

[Voetnoot:]
ADELHEIDSTRAAT 300, 'S-GRAVENHAGE — POSTGIROREKENING 245271 — TELEGRAMADRES: NEDVISCEN
TELEFOON 720080 EN 772162. INTERCOMM. XX. VOOR AFDEELING DISTRIBUTIE 722641
(A) 23430 - '42 - K 983 Dit document is een officieel afschrift van een begeleidend schrijven van de Nederlandsche Visscherijcentrale (NVC), gericht aan het Amsterdamse Marktwezen. De NVC vraagt om advies naar aanleiding van een brief die zij hebben ontvangen van een zekere A.S. Heis uit Amsterdam ("te Uwent").

Het document vertoont de typische kenmerken van oorlogs-bureaucreatie: een strakke formele opbouw, gebruik van specifieke kenmerken en stempels voor dossiervorming. De handgeschreven aantekening "onbekend" onderaan suggereert dat de betreffende persoon of de kwestie bij de ontvangende instantie niet direct kon worden getraceerd of dat de brief onbestelbaar was. De datum 30-11-43 wijst op de verwerkingstijd van ongeveer drie weken. De brief dateert uit november 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland. De Nederlandsche Visscherijcentrale was in 1941 door de bezetter opgericht om de volledige controle te krijgen over de visserij, de visverwerking en vooral de distributie. Omdat vis een cruciaal onderdeel was van de voedselvoorziening tijdens de schaarste, was de afdeling 'Verdeeling' (distributie) zeer machtig.

De ontvanger, het Marktwezen aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam, beheerde de Centrale Markthallen, het knooppunt voor de voedselstroom in de hoofdstad. Dergelijke correspondentie tussen de centrale landelijke organisatie en de stedelijke marktmeesters was essentieel voor de strikt gereguleerde distributie van voedselbonnen en goederen tijdens de oorlogsjaren. De vermelding van "Afdeeling Distributie" in het telefoonnummer in de voetnoot benadrukt dit takenpakket.