Ambtelijke correspondentie (doorslag/kopie van een brief). 7 April 1943. De Directeur (vermoedelijk van een distributiedienst of marktwezen). Den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, Alhier. [Handgeschreven aantekening in blauw potlood bovenaan:]
Verhouden 2/4

[Getypte tekst:]
46b/14/3 M.
VD/ SV

7 April 1943.

Vischverdeeling.

den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r.

Onder terugzending van de met Uw kantbrief d.d. 30 Maart jl. om advies ontvangen stukken No. 254 L.M. 1943 heb ik de eer U te berichten, dat het onderhavige adres is behandeld in de vergadering der Verdeelingscommissie van 5 dezer, waar zooals U bekend is dezer dagen alle verzoeken tot herziening der verdeellijsten voor het nieuwe seizoen zijn behandeld.

Genoemde Commissie deelt mede, dat adressant in vroeger jaren wel eigen zaken in visch heeft gedreven, doch dat hij zich als zoodanig niet heeft kunnen handhaven; hij is namelijk reeds voor den oorlog als vischschoonmaker bij den marktkoopman Boeske opgetreden. Ook na het jaar 1940 is Wieland in het geheel niet als zelfstandig vischkoopman werkzaam geweest. De Verdeelingscommissie heeft er dan ook ernstig bezwaar tegen, dat adressant thans weder in den vischhandel zou worden opgenomen en adviseert dan ook om afwijzend op zijn verzoek te beschikken.

Ik kan mij met dat advies vereenigen en geef U derhalve beleefd in overweging den adressant te doen berichten, dat aan zijn verzoek niet kan worden voldaan.

De Directeur,

--- Deze brief betreft de afwijzing van een verzoek van een zekere heer Wieland om (opnieuw) te worden opgenomen in de lijst van zelfstandige vischhandelaren. In de context van de Tweede Wereldoorlog was de handel in levensmiddelen strikt gereguleerd via distributielijsten.

De "Verdeelingscommissie" oordeelt negatief omdat Wieland al voor de oorlog niet meer als zelfstandige werkte, maar in loondienst was als vischschoonmaker bij een andere koopman (Boeske). Omdat hij sinds 1940 niet meer zelfstandig actief is geweest, ziet de commissie geen reden om hem nu, in een tijd van schaarste en strikte controle, weer toe te laten tot de handel als zelfstandige. De Directeur van de betreffende dienst neemt dit advies over en adviseert de Wethouder om het verzoek officieel af te wijzen.

--- Het document dateert uit april 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland. Tijdens deze periode was er sprake van een enorme schaarste aan voedsel, waaronder vis. De distributie hiervan werd centraal geregeld door de overheid (het Rijksbureau voor Voedselvoorziening in Oorlogstijd). Lokale overheden, zoals de Wethouder voor de Levensmiddelen, speelden een cruciale rol in het toewijzen van vergunningen en handelsquota.

Bureaus zoals de Verdeelingscommissie controleerden streng wie er recht had op een aandeel in de handel. Voormalige handelaren die hun zaak hadden beëindigd of in loondienst waren getreden, kwamen vaak niet meer in aanmerking voor een nieuwe plek op de lijst. Dit document is een typerend voorbeeld van de bureaucratische controle op de economie en het dagelijks levensonderhoud tijdens de bezettingsjaren.