Handgeschreven verzoekschrift / brief. 18 maart 1943. W. van As (bijgenaamd 'Fikkie'), Meentweg 32, Huizen (N.H.). [Linksboven in potlood geschreven:]
Inschrijven
mischdossier [mogelijk: missivedossier]

[Midden boven, gestempeld en geschreven:]
No. 466/45/1 M. 1943 25/3. [Rechtsboven:] 673

[Rechtsboven in potlood:]
n.v. hulp. [niet voor hulp?]

[Rechtsonder de datumregels:]
Huizen
18 Maart 1943

[Aanhef:]
Weled. Heer,

[Inhoud:]
Ondergeteekende W. van As, bijgenaamd
Fikkie. Verzoekt U beleefd in
aanmerking te komen voor een kistje
garnalen

In middels dank
Hoogachtend
W. van As
Meentweg 32
Huizen nh

[Onderaan diagonaal geschreven en onderstreept:]
afwijzen

[Rechtsonder:]
46 B. * Het verzoek: De brief is een kort en formeel verzoek van een burger aan een (niet nader genoemde) autoriteit, waarschijnlijk de burgemeester of de plaatselijke distributiedienst. De schrijver vraagt om "in aanmerking te komen voor een kistje garnalen".
* Toon en taal: De schrijver hanteert een eerbiedige toon ("Weled. Heer", "Verzoekt U beleefd"). Opvallend is dat de schrijver zijn bijnaam "Fikkie" expliciet vermeldt, wat suggereert dat hij in Huizen onder die naam algemeen bekend was, mogelijk in het vissersmilieu.
* Besluitvorming: Het document is een administratief stuk. De grote, diagonaal geschreven aantekening "afwijzen" onderaan de brief geeft aan dat het verzoek niet is gehonoreerd. Ook de potloodaantekening "n.v. hulp" (mogelijk "niet van hulp") duidt op een negatieve beslissing.
* Archivering: De stempels "M. 1943" en de diverse nummeringen wijzen op een strakke bureaucratische afhandeling tijdens de bezettingsjaren. Dit document stamt uit maart 1943, een periode in de Tweede Wereldoorlog waarin de voedselschaarste in Nederland toenam. Huizen was van oudsher een vissersdorp, maar de visserij en de handel in vis/garnalen stonden onder streng toezicht van de Duitse bezetter en de Nederlandse distributie-organen.

Zelfs voor relatief kleine hoeveelheden voedsel, zoals een enkel kistje garnalen, moesten burgers officiële verzoeken indienen. De afwijzing van dit verzoek illustreert hoe streng de regels waren en hoe weinig ruimte er was voor individuele gunsten buiten het distributiesysteem om, zelfs voor inwoners van een vissersgemeenschap die direct aan de bron zaten. De bijnaam 'Fikkie' is een lokaal-historisch detail dat wijst op de informele volkscultuur die in Huizen nog steeds verweven was met de formele correspondentie. W. van As